登录
[宋] 许及之
漳州远为故人东，问讯深怜臭味同。
喜可寒冬耕灞浐，吟堪小麦熟崆峒。
贱生已觉年骎暮，远祝应难日再中。
愿老洞霄香火吏，馀龄犹得效呼嵩。
在古老的东方，居住着一个特殊的诗人，他就是宋朝的许及之。一天，他收到了来自远方的友人毛漳州赠送的礼物，为他送来祝福。诗人以他独特的笔触，写下了这首诗。
首联“漳州远为故人东，问讯深怜臭味同”，诗人首先表达了对远方友人的感激之情。漳州距离诗人所在的地方很远，但这份来自远方的问候，却让他深感亲切。同时，他也表达了对友人同样品性、同样志趣的深深怜爱。这一联巧妙地运用了典故和象征，将友情的深厚表达得淋漓尽致。
颔联“喜可寒冬耕灞浐，吟堪小麦熟崆峒”，诗人描绘了两种不同的场景，一种是寒冬中耕作灞浐的辛勤，一种是麦熟时吟诗的惬意。这一联将生活中的喜怒哀乐与诗人的创作相结合，展现出诗人对生活的热爱和对创作的执着。
颈联“贱生已觉年骎暮，远祝应难日再中”，诗人表达了自己已经感到年华老去，但对友人的祝福却难以用一天的时间来表达。这一联流露出诗人对时光流逝的无奈和对友情的珍视，同时也展现了诗人对人生的深刻思考。
尾联“愿老洞霄香火吏，馀龄犹得效呼嵩”，诗人希望自己能像洞霄宫的香火吏一样，在晚年还能为朋友效劳。这一联表达了诗人对友情的珍视和对未来的期许，同时也展现了诗人豁达的人生态度。
现代文译文：
在遥远的东方，我收到了来自远方友人的问候。我深感欣慰，因为我和他的志趣相同，都热爱生活、热爱创作。即使在寒冷的冬天里耕作，也感到欢喜；在小麦成熟时吟诗，也感到惬意。
我感到自己已经步入中年，年华老去，但我对你的祝福却难以用一天的时间来表达。我希望自己能像洞霄宫的香火吏一样，在晚年还能为朋友效劳。
这就是许及之的《次韵毛漳州遣价为寿》诗，一首充满深情厚谊的诗篇。它不仅展现了诗人对友情的珍视，还流露出诗人对生活的热爱和对未来的期许。这就是生命中最美的赠礼。
微信扫一扫
许及之诗词推荐