登录
[宋] 许及之
未识康庐面，惟闻左蠡名。
一朝窥壮观，五节记经行。
细把离骚读，时将浊酒倾。
波涛元不恶，风力更生成。
端午日过左蠡
许及之
未识康庐面，惟闻左蠡名。
一朝窥壮观，五节记经行。
细把离骚读，时将浊酒倾。
波涛元不恶，风力更生成。
赏析：
这是一首描绘端午时节游康庐、过左蠡的诗。诗人从未知康庐山的风貌，只闻其名，已有心向往之。今日游历，领略其壮美的风光，感慨万千，写下这首诗。首联表达了诗人对康庐山只闻其名，未见其面的遗憾。颔联直接描绘了山中的壮观景色，“一朝”与“五节”相对，写出了诗人游历的时间之长，也写出了山中美景之壮观。颈联诗人细细品味着这景色，手中拿着《离骚》，心中想着这美丽的山水，不禁想借酒浇愁。尾联写诗人觉得这里的波涛并不险恶，而是风平浪静，与《离骚》中描述的险恶的江河形成了鲜明的对比。
译文：
我还未曾见过康庐山的风貌，只是听说过它的名字。今日一睹它的壮丽风姿，我心中感叹万千。五节过的沿湖一带，我曾走过好几回。细细品味着《离骚》中的描述，手中饮着浊酒。这里的波涛本来就不凶恶，风浪更是平静。
端午时节，诗人游历康庐山、过左蠡，写下这首诗，表达了诗人对大自然的喜爱之情。现代文译文尽可能地还原了诗中的情感和意境。
微信扫一扫
许及之诗词推荐