登录

《水调歌头·采取铅须密》宋夏元鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏元鼎

《水调歌头·采取铅须密》原文

采取铅须密,诚意辨妍媸。

休教错认,夺来鼎内及其时。

二物分明真伪,一得还君永得,此事契天机。

记取元阳动,妙用在虚危。

法寅申,行子午,总皆非。

自然时节,梦里也教不属精津气血,不是肺肝心肾,真土亦非脾。

言下泄多矣,凡辈奈无知。

现代文赏析、翻译

《水调歌头·采取铅须密》是宋代诗人夏元鼎的一首词,这首词主要讲述了修炼的原理和方法。下面是我对这首词的赏析,以及现代文译文:

赏析:

这首词首先强调了“采取铅”的重要性。铅是道家修炼中常用的物质,是炼丹的重要原料之一。作者认为,只有“诚意辨妍媸”,才能准确识别铅的真伪,才能在鼎内得到真正的铅。这意味着在修炼过程中,要有诚心和分辨事物真伪的能力,不能误认或浪费资源。

其次,“一得还君永得”意味着一旦找到了正确的修炼方法,就要长期坚持,并取得长久的效果。这与许多修炼的误解相反,许多人在初次没有得到预期的效果后便放弃了,作者在这里强调了修炼的持久性和正确性。

最后,“记取元阳动,妙用在虚危”,这是对修炼方法的阐述。元阳是指人体内的真阳真气,需要细心观察和掌握其运动规律。虚危则是指人体内部的状态和环境,需要保持虚无的状态,以便真阳真气的运动和发挥作用。

译文:

在修炼过程中,需要谨慎地选择和使用物质,并且要分辨出真正的铅与伪劣品。不要轻易地放弃或误认,要把握住真正的方法并长期坚持下去,这样才能取得长久的效果。要细心观察和掌握体内真阳真气的运动规律,并保持虚无的状态,以便真阳真气能够发挥作用。这些是修炼的真正关键所在。对于那些没有真正理解修炼的人来说,这些话可能会显得有些深奥难懂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号