登录

《水调歌头·耳目身之宝》宋夏元鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏元鼎

《水调歌头·耳目身之宝》原文

耳目身之宝,固塞勿飞扬。

存无守有,中间无念以为常。

把定玄关一窍,视听尽收归里,坎兑互堤防。

寤寐神依抱,形气两相忘。

圆陀陀,光烁烁,貌堂堂。

分明真我,罔象里全彰。

此即非空非色,自是本来面目,阴鼎炼元阳。

出世真如佛,余二莫思量。

现代文赏析、翻译

《水调歌头·耳目身之宝》赏析

在宋代众多诗人中,夏元鼎的诗歌以其独特的风格和深邃的哲理而引人注目。这首《水调歌头》更是以其富有哲理的内核和深沉的意境,给人以深深的震撼。

这首词描绘了一个人在内修过程中,如何通过保持耳目等感官的纯净,以达到身心的升华。夏元鼎认为,耳目等感官是我们与世界沟通的重要工具,但如果任其飞扬,就会被外物所迷惑,丧失内心的宁静。因此,我们需要将感官存守,以无念为常。

在词中,夏元鼎强调了玄关一窍的重要性,将其视为内外沟通的关键。他提倡通过视听尽收归里,来保持感官的纯净,并通过坎兑互堤防的方法来保持内外环境的和谐。这也正是对佛家修行之道的深度诠释。

他提出要在寤寐神依抱、形气两相忘的状态下修习,以求达到形神俱忘的境界。在这个过程中,我们会发现自己原来是光明烁烁、貌堂堂的真我,这就是非空非色的本来面目。这也是他对道家内修理念的深入解读。

最后,他强调了阴鼎炼元阳的重要性,认为这是出世真如佛的关键。在修行的过程中,我们需要把握住这个关键,不要被其他观念所干扰。

总的来说,这首词描绘了一个人在修身养性过程中的心路历程,充满了深刻的哲理和智慧。它提醒我们,在面对纷繁复杂的世界时,我们需要保持内心的纯净和宁静,以寻求真正的自我和内心的平和。

以下是对这首词的现代文译文:

倾听感知,是我们的宝贵财富,然而也要记住要将其封闭而非放纵滥用。精神与物质的平衡存守,内心无念纷扰方能持续恒定。把守玄关一窍,让视觉和听觉尽数回归内在世界。应防止“坎”与“兑”相互侵蚀。无论是清醒还是梦中,神态要与之相互依偎,形骸要忘却世间万事。身体光洁饱满、容貌端正大方。清楚明了真实的自我已全然展现。这不是空灵也不是世俗的颜色,正是生命的本真状态。那个状态并非空无一物也并非具象之物,从这一观念看去是阴性的内在自我正在炼化元阳。追求超越的境界,最终将成为如佛一般超脱尘世的存在,其余皆不必多想。

以上就是我对此首词的现代文译文,希望对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号