登录

《贺新郎·和刘宰潜夫韵》宋夏元鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏元鼎

《贺新郎·和刘宰潜夫韵》原文

天上神仙路。问谁能、超凡入圣,平虚交付。三岛十洲无限景,稳驾鸾舆鹤驭。更驯伏、木龙金虎。造化小儿真剧戏,炼阳精、要戴乾为父。须定力,似愚鲁。

三旬一遇交乌兔。便丹成、天长地久,桑田变否。四象五行攒簇处,全藉黄婆真土。无私授、人多胡做。堪叹红尘声利客,向花朝月夕寻妆妇。应不解,乘槎去。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助:

这首词是夏元鼎为回应好友刘宰潜夫而作的一首《贺新郎》。词中表达了作者对于道家修炼成仙的向往,以及对于尘世的淡然态度。

首先,词人以“天上神仙路”起笔,直接点明主题,表达了对道家仙路的向往。接着,词人提出了一个问题:“谁能、超凡入圣,平虚交付。”这似乎是在询问,谁能通过超凡入圣的途径,将平虚交付给神仙世界。这里的“平虚”指的是道家所追求的“平虚无极”的境界,即超脱世俗,达到与道合一的境界。

接下来,词人描绘了仙界的美丽景象:“三岛十洲无限景,稳驾鸾舆鹤驭。”这里的“三岛十洲”是道家传说中的仙境,鸾舆鹤驭则是仙人的交通工具。这进一步表达了词人对仙界的向往之情。同时,词人也对造化小儿的“真剧戏”表示了不解:“炼阳精、要戴乾为父。”这里似乎是在说,神仙们炼制阳精,想要戴乾为父,即炼制出阳精来作为自己的父亲。这似乎暗示了一种神秘的力量和过程。

然后,词人提到了修炼的时间:“三旬一遇交乌兔。”这里似乎是在说,修炼需要等待时机,需要等待乌兔(月亮)交会的时候。这似乎暗示了一种时间的规律和节奏。接着,词人又提到了道家对于世间的态度:“便丹成、天长地久,桑田变否。”这里的“丹成”指的是修炼成功,“天长地久”则是指道家所追求的长生不老,“桑田变否”则是指对于世间的变化是否能够保持不变。这表达了道家对于世间的淡然态度。

最后,词人以“堪叹红尘声利客”结尾,表达了对世俗的感慨和批评。他认为红尘中的声色名利都是过眼云烟,不值得追求。而“应不解、乘槎去”则似乎是在说,神仙世界应该是更加美好的地方,应该值得人们去追求。

整体来看,这首词表达了作者对于道家修炼成仙的向往,以及对尘世的淡然态度。词人通过描绘仙境和修炼的过程,表达了自己对于道家哲学的理解和感悟。同时,词人也通过对于世俗的感慨和批评,表达了自己对于人生的思考和追求。这首词充满了哲理和智慧,值得人们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号