登录
[宋] 洪咨夔
石友抱奇璞，朅来掾吾邦。
昂然凌霄姿，莒鼎独力扛。
入幕有此士，诸人亮难双。
决事风赴谷，哦诗雨翻江。
青衫裹妍骨，黑发今眉庞。
世无九方皋，谁识骊与駹。
一朝解绶去，般鼓催逢逢。
阖府少颜色，我心若为降。
倦游方闭门，寄傲但一窗。
惜别不得饯，况能缀羊腔。
明廷急才俊，召驿南逾泷。
森森邓林枝，剪拔穷株椿。
岂其饭牛戚，未作殿骥庞。
早晚对北阙，叶钟发鲸撞。
洪咨夔的《送石士志推官赴调》是一首赠别诗，充满了对友人的赞美和鼓励。这首诗不仅赞美了友人石士志的才华和品德，也表达了作者对友人的深厚感情和对未来的期待。
诗中的石士志是一个才华出众的人，他就像一块未经雕琢的璞玉，抱负远大，坚韧不拔。他昂首挺胸，如同凌霄之鹰，独自扛起鼎的重任。这样的士人，是世间难寻的，只有他才能入幕，为众人所不能及。
士志在处理事务时敏捷果断，如同风过山谷，他的诗作如同雨翻江海，清新自然。他身着青色官服，但他的气质却比任何人都高雅，他的黑发如眉，令人瞩目。
当得知石士志即将离任赴调时，全府的人都感到惊讶，作者的心情也十分复杂。他感叹自己已经习惯了懒散的生活，只能对着窗户发呆。他深感离别在即，却无法为他饯行。尽管如此，作者仍然衷心祝愿石士志在朝廷中能够施展才华，为国家做出贡献。
整首诗充满了对友人的赞美和鼓励，同时也表达了作者自己的感慨和期待。作者希望友人能够像邓林之树一样茁壮成长，早日对北阙献策，为国家做出更大的贡献。整首诗情感真挚，充满了对友人的关爱和期待。
用现代文翻译就是：你就像一块未雕琢的璞玉，来到我们这个小县做官。你的气质高昂像凌霄之鹰，独自扛起鼎的重任。你在幕后处理事务风风火火，吟诗作赋如江水翻滚。你身着青色官服却气质高雅，黑发如眉令人瞩目。世界上没有像九方皋那样的伯乐，谁会发现我们这些像骊靬、騧靬一样的千里马？一旦解甲归田离去，般鼓催促着路途坎坷。全府的人都为此感到惊讶，我的心情也十分复杂。我早已习惯了懒散的生活，只能对着窗户发呆。惜别的时候无法为你饯行，何况能再见到你的羊群？朝廷急需才俊之士，友人你将被召到南边的驿站。希望你能像森森邓林之树一样茁壮成长，拔除那些困顿的树木。你迟早会向着北阙献策，为国为民尽心尽力。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐