登录

《寿程宰 其二》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《寿程宰 其二》原文

爱民如缘竿,百尺头进步。

未到百尺头,努力莫回顾。

当场万人看,亭亭碧霄住。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

程宰是一位热爱人民的人,他就像爬缘竿一样,一节一节地往上爬,想要爬到百尺竿头,却不能回头。在现场万人瞩目下,他就像一棵亭亭玉立、直冲云霄的大树,扎根于大地,昂首向天。

赏析:

这首诗描绘了程宰的崇高形象,赞美了他的高尚品质和为人民服务的奉献精神。诗人运用了生动的比喻和形象的语言,将程宰比作爬缘竿的人,形容他在万人瞩目下如亭亭碧霄的大树,生动地表现了他坚韧不拔、勇往直前的精神。

诗中的“爱民如缘竿,百尺头进步”表达了程宰对人民的热爱和关注,他像爬缘竿一样,不断努力向上,不断追求进步,为人民谋福利。

“未到百尺头,努力莫回顾”则表达了程宰的坚定信念和勇往直前的精神,他坚信自己的努力终将得到回报,因此他不畏艰难险阻,不回顾过去,只着眼未来。

“当场万人看,亭亭碧霄住”则描绘了程宰在万人瞩目下的形象,他像一棵亭亭玉立、直冲云霄的大树,扎根于大地,昂首向天,代表着人民的力量和希望。

整首诗通过对程宰的赞美和描绘,表达了对人民英雄的敬仰和对社会正义的追求。诗人通过生动形象的比喻和形象的语言,展现了程宰的精神风貌和崇高品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号