登录
[宋] 洪咨夔
破舰已风方汹汹，积薪未火又悠悠。
天公解管人间事，甲子占晴稳有秋。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
洪咨夔的《同孙子直和李参政东园韵》共有七首，此为其三。此诗既写景又写事，景与事融为一体，寓庄于谐，寄寓了诗人对世事讥讽与对晴好天气的渴望之情。
首句写“破舰”的现状，一个“已”字，一个“方”字，将风狂浪涌、小船颠簸之状描绘得生动传神，令人惊心动魄。“汹汹”二字，又将动荡不安之景，活灵活现地展现在读者面前。次句写“积薪”之状，却用一个“未”字、“又”字，将小园景色从动荡不安的“破舰”转换而来，写得轻而易举。诗人用“积薪”喻指园中景物，这景物在夕阳的余辉下，宁静而又美丽。一个“又”字，又将这美景与前句的动景相承接，这种时空上的跳脱变化，使诗歌的构思富于立体感。
三、四句写天公作美，解释人间烦忧。诗人说：“天公解管人间事”，意思是说，自有公理，天道酬勤，老天爷自然会主持公道。再说，“甲子占晴”，一个“占”字，也说明了占晴的依据是六十甲子预测的。占晴是希望晴好天气，不要像前两首所写的那样风雨飘摇。所以末句一个“稳”字，既照应前文的“风方汹汹”、“又悠悠”，也寄寓了诗人对晴好天气的渴望之情。
全诗通过小园中景物旧与今的对比，寓庄于谐，流露出诗人对世事的讥讽以及对晴好天气的渴望之情。诗写得含蓄而又通俗易懂，可谓言简意丰，耐人寻味。
现代译文：
破旧的小船在风浪中颠簸，
堆积的柴草在夕阳下宁静而美丽。
老天爷自有公理酬勤酬愿，
看甲子预测明日晴好天气一定来临。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐