登录

《次李参政晚春湖上口占十绝 其二》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次李参政晚春湖上口占十绝 其二》原文

藉地残花五色茵,东风来去寂无痕。

馀香不肯污尘土,留得蜂房活计温。

现代文赏析、翻译

宋代诗人洪咨夔的《次李参政晚春湖上口占十绝 其二》是一首描绘春天景色的诗。诗中描绘了落花铺成的地毯,色彩斑斓,东风轻轻吹过,却无法留下痕迹。花儿的余香不愿沾染尘土,留在了蜂巢中,使春天更加温暖。

现代文译文如下:

在土地上,残花铺成了五色的地毯,春风吹过,花儿被吹落,不留痕迹。尽管春天的风无情无绪,但是仍然吹拂着那淡淡的花香。落花没有留下痕迹,却在心中留下了对生命的留恋。她们不想成为尘埃,却想要在这个世界留下一点温暖的气息。这就是生命的本质,无怨无悔地绽放,静静地离去。

这首诗描绘了春天的美丽和生命的短暂,同时也表达了对生命的敬意和赞美。落花虽然短暂,却依然保持着对生命的热爱和追求,这正是生命中最美的瞬间。诗人通过描绘落花,表达了对生命的思考和感悟,也表达了对生命永恒的期待和渴望。总的来说,这首诗让人感受到生命的脆弱和美好,让人深思生命的本质和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号