登录

《送范漕赴召 其二》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《送范漕赴召 其二》原文

淮头蜀口几虺隤,百战山川入眼来。

行伍姓名浑历历,定知水镜不遗材。

现代文赏析、翻译

原诗中描写的景象虽然严峻,但是通过军队的名字来看,他们是忠诚勇敢的。正因为这样,诗人认为即使是平时不出众的人,也能在关键时刻发挥出自己的作用。

现代文译文:

淮河之头,蜀地之口,山川交错,仿佛经历了无数的战争。眼前的山川河谷,历历在目。我深知,在这片广袤的土地上,无论出身何处,只要有机会,总会发现有真正的人才。

诗人在送别好友赴召时,既有对友人的赞美和祝福,也有对国家未来的期待。他相信无论在何时何地,都会有优秀的人才涌现出来,为国家效力。这种思想在当今社会仍然具有很强的现实意义。

同时,这首诗也表达了诗人对战争的痛心和对和平的渴望。诗人通过描绘战争给人民带来的苦难,呼吁人们珍爱和平,珍惜眼前的生活。这种思想在当今世界仍然具有很强的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号