登录

《送兴元聂帅》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《送兴元聂帅》原文

泛观天地间,一气如爨鼎。

半鼎沸正急,半岂独尔静。

从旁更益薪,既往漫不省。

畴当起沃之,辘轳转修绠。

长空堕旄头,胡命悬漏顷。

不戢方自焚。

余焰燎吾境。

俶从淮汉扰,驯至褒斜警。

势欲合南北,事须得要领。

和固不楞为,战亦未易逞。

中兴关人谋,而可倚天幸。

君侯富经纶,颇牧在禁省。

忧国如忧家,申旦抱耿耿。

袖中平戎策,直欲系其颈。

王斧下青冥,上游建巨屏。

秋高马正肥,慨慷泝巴郢。

鏠旗凛太一,福星映参井。

蜀从更化来,旧痛甫甦醒。

风寒不善护,遂与劳复等。

内势既{左足右炙}盭,外兵且赘瘿。

但嗟车辚辚,未见旗整整。

胸中百万兵,气压貔虎猛。

凉飚送先声,鬼蜮已匿影。

自昔树勋业,莫先拔翘颖。

共功非众材,殆类无麵饼。

孔明驻汉中,欲翦汉贼梗。

委心任费袆,屈膝拜许靖。

笑谈扼奸雄,老死不得骋。

至今出师表,日月光炯炯。

惜哉会潼关,不从魏延请。

公才几倍亮,谋略济忠鲠。

机会有可乘,临事勿吹冷。

秦陇咳唾定,归衮专国秉。

颂磨浯水滨,铭勒燕然顶。

诸生笔如椽,须公一笑肯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《送兴元聂帅》是宋代诗人洪咨夔的一首脍炙人口的诗。此诗描绘了战争即将来临的前夕,诗人的心情却充满着希望和期待。诗人用生动而富有寓意的语言,勾勒出一幅气势磅礴的战争图景,又用饱含深情的笔触,赞美了聂帅的智勇和忠诚。

首段诗人以鼎喻天地间的一气,形容其沸腾如沸鼎,形象生动地描绘出战争即将爆发的紧张气氛。接着诗人又以沃水、修绠等形象,生动地描绘出聂帅在关键时刻的作用,表达出对聂帅的深深敬仰和赞誉。

接着诗人在第二段中描写了北方的动乱形势,指出南北之势即将合拢,战事将不可避免。聂帅此时的责任重大,必须深思熟虑,以人谋为主,不可依赖天幸。这里诗人表达了对聂帅的极高期待和信任。

在接下来的部分,诗人赞扬了聂帅的经纶之才和忧国忧民之心,同时对其胸中的韬略和勇气表示敬仰。最后诗人以诸葛亮、魏延等历史人物为比拟,表达了对聂帅的极高期待和信任,并寄语聂帅抓住机会,临事勿吹冷,表达了对聂帅在战场上取得胜利的深深祝福。

整首诗情感饱满,语言生动,形象鲜明,既有对战争的描绘,又有对人物的赞美,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号