登录

《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友》原文

宁饮三斗水,不揖褦襶子。

宁食三斗葱,不踏龙断市。

伯夷圣之清,饿死不受滓。

死犹清可为,况乃未必死。

几人浊恶海,鸡鸣为利起。

魏其武安门,洒削胃脯氏。

揶揄首阳山,自伐我计是。

使清能死人,浊者亦死耳。

官居寂寞滨,不堕闤闠裹。

嚚尘一关隔,宛在水中沚。

楼居得未有,鉴影时自喜。

天空塔戴角,湖斂沙脱觜。

乌桕重量有阴,芙蕖淡秋蕊。

鹭点横烟稠,雁掠断云驶。

山缺女墙转,林斜僧屋倚。

江流在何许,危墙出半指。

长堤苔痕平,尽日无步屣。

有人为我来,寒冰照人只。

鸥盟以要之,相对弄清泚。

明月不满掬,一漱霜入齿。

}葹菉薋盈室,为君种兰宦。

户服艾盈腰,为君揽荃芷。

吾非好独清,浊亦君所耻。

千丈一寸浑,清恐不如此。

出门歌濯缨,声节中宫徽。

西风骑两鹄,碧落绝万里。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友

宁饮三斗水,不揖褦襶子。 宁食三斗葱,不踏龙断市。 这句话诗人在告诉我们,做人应当清高自守,远离尘嚣。在喧嚣的世界中,诗人选择了一个宁静的角落,独享清闲。这是一种高尚的境界,也是一种自我修养的体现。

死犹清可为,况乃未必死。 几人浊恶海,鸡鸣为利起。 这两句诗表达了诗人对清浊的看法。他认为,即使死去,也能保持清白;而那些在尘世中追逐名利的人,他们的生活是浑浊的。这种对比,凸显了诗人对生活的态度和价值观。

楼居得未有,鉴影时自喜。 这两句诗描绘了诗人对楼居的喜爱之情。他在这里欣赏着湖光山色,享受着宁静的生活。这种生活状态,让诗人感到满足和喜悦。

江流在何许,危墙出半指。 长堤苔痕平,尽日无步屣。 这两句诗描绘了诗人眼中的景色,江流蜿蜒曲折,危墙耸立,长堤苔痕斑驳,诗人在这里度过了一整天,没有感到疲倦。这种景色给人一种悠然自得的感觉,也体现了诗人内心的平静和自在。

为君种兰宦,户服艾盈腰。 这是诗人表达了一种为人处世的观念:君子爱财,取之有道。在仕途中,应当秉持正义之道,不贪图一时的利益而丧失了人格和尊严。这种观念在今天仍然具有现实意义。

总的来说,这首诗表达了诗人对清高自守、宁静致远的生活态度的赞美和追求。同时,也表达了诗人对仕途的看法和对人格尊严的坚守。这种精神境界和价值观在今天仍然具有现实意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号