登录
[宋] 洪咨夔
樽酒团栾里社情，眼中忽不见公荣。
祗应天体如鸡子，地下人间共月明。
宋代诗人洪咨夔的《乙酉岁暮有感三绝》是一首深情的诗篇，描绘了岁末年终时，诗人对故人消失的感慨。
诗的前两句“樽酒团栾里社情，眼中忽不见公荣”，诗人借着团聚的酒宴，怀念那些逝去的友人。他们在岁末的团聚中，忽然发现他们已经不在眼前，这是一种深深的失落和哀伤。
后两句“祗应天体如鸡子，地下人间共月明”，诗人的视角更加开阔，他开始思考人生的意义。他认为，就像天体和月亮一样，人们虽然会消失，但他们的精神和情感会一直存在。这是一种深深的感慨和哲理思考。
现代文译文：
在岁末的酒宴中，我们团聚在一起，回忆着过去的一年，感叹着时间的流逝。然而，突然间，我们失去了一个朋友，那种失落感如同被掏空。我们应该明白，就像天体和月亮一样，虽然人们会消失，但他们的精神和情感会一直存在。我们应该珍惜每一个瞬间，珍惜我们的友情，珍惜我们的生活。
诗人用诗意的语言表达了对岁末的感慨和对人生的思考，表现了他在生活变迁中对友情、生活和人性的深刻理解。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐