登录
[宋] 洪咨夔
寄得江南驿信来,窥来映水几枝开。
形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰。
厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁。
纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈。
在诗人的笔下,虽然咏的是梅花,却能引发我们的联想和想象,从而扩大了诗词的领域,丰富了其内容。该诗就做到了这一点。这首诗首句“寄得江南驿信来”为全诗勾勒出了一幅背景画面,接着诗人由梅而咏,以咏梅来寄托了人生感慨。从窥看映水几枝梅,到梅的形容、芳心、装扮等等咏到了极至,这里写的是梅花,却处处在借花写人,抒发感慨。这便是诗人高人一筹之处。全诗把梅花写得有情有意。虽然所写的只是不畏严寒的梅花与诗人共赏江南驿信雪的情景,但诗人笔下的梅花却寄托着他对当时黑暗政治的不满和愤慨,表现了诗人洁身自好的生活态度。
译文:
梅花的香气从江南的驿馆传来,在映照着水面的几枝梅的映衬下,显得分外娇美。那些绮丽的言辞固然能如柳絮般飞舞,然而再美的言辞也无法真正答谢梅花的芳香之心。它们默默地迎霜斗寒,无怨无悔。它们用粉黛装扮自己,以假乱真,仿佛用酥油制成。那些只会在春风中嬉戏的儿女们,看到此情此景,或许会嘲笑我醉酒打花,然而我并不为之介意。
赏析:
这首诗是洪咨夔和其父亲洪某所写的一首咏物诗。诗中描绘了梅花在江南雪中独立开放,散发着幽香,表达了诗人对于不屈于世俗、孤芳自赏的生活态度的赞赏。此外,诗人还通过梅花所象征的高洁品格表达了对黑暗政治的不满和愤慨。
这首诗不仅富有诗意,而且通过运用生动形象的比喻和拟人手法,使得梅花更加具有生命力和人性特征。比如,“形容绮语空能絮”一句中,“形容”二字将梅花拟人化,赋予了它们美貌和姿态;而“酬答芳心总已灰”一句则通过将梅花比作有芳香之心的恋人,表达了诗人对梅花高洁品格的赞赏和尊重。整首诗用词优美、语言精炼,富有诗意和哲理。