登录
[宋] 洪咨夔
埋盆作沼野人家，数斛山泉拍两涯。
人立晚风凉似水，荷浮香气胜於花。
蛙声恰恰宜飞雨，鹜影依依欠落霞。
齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫。
敬和老人盆池
洪咨夔
埋盆作沼野人家，数斛山泉拍两涯。
人立晚风凉似水，荷浮香气胜于花。
蛙声恰恰宜飞雨，鹜影依依欠落霞。
齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫。
现代文赏析：
在幽静而富有野趣的农家，诗人不满足于一般的观赏，而要化身为主人亲手制作盆景，把山间清泉引入小池，泉水淙淙，山石嶙峋，花草树木错落其间，构成了一幅颇具野趣的盆景。晚风徐徐吹过，荷塘里荷花飘香，沁人心脾。这时，天降急雨，雨点恰好在荷叶上滴溜溜地转，雨过天晴，又是一番新景象：蛙声一片，飞蛙逐雨；水鸭或被雨惊散，或觅食低飞，拖着长长的影子，遗憾错过落霞。一切都是那么和谐而平常。此时作者也觉得此景似乎可齐同大小美丑之分，放下世法，任其自然的好。全诗叙事写景相融和，表达诗人向往自然、回归自然的情怀。
译文：
农家将泥土挖作池塘，山泉几斛注入两边的池中。晚风吹过感到池水清凉如水，池中荷花散发出香气超过花朵。蛙声在急雨中叫得正好，水鸭影子在池畔池中残留的云霞中荡漾摇曳。“逍遥游”符合生命生存的方式和道理，如此陶然任逍遥真好，身心自有无限欢悦，世事也不必再去费力思量头痛心烦。虽没有国家民族的深邃苦难刻画反思悲剧却显明呈现出欣喜积极毫无负担的主题哲学并不提倡溺安乐以忘忧但也绝非沉溺不醒悟的颓丧之词。此诗是诗人对生活的热爱和对自然的向往的体现。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐