登录
[宋] 洪咨夔
门巷萧然雀可罗，藏山万卷自研磨。
懒寻玉女登西岳，甘伴金仙坐补陀。
书带草长尘虑少，钵昙花放道缘多。
酒肴问字如相过，引道松间不用呵。
在寂静的门前巷落里，好像有许多鸟儿聚集，在这位藏书家的山房里，收藏着万卷书籍，供他细心研读。他懒于去寻找那传说中的仙女，登上西岳；甘愿陪伴在佛门弟子身边，坐在补陀这个地方。
书带草生长起来，尘世的烦恼也随之减少；钵昙花的开放，却增添了更多的修行缘分。他邀请友人来此品酒论文，谈论学问，如果有人愿意，他愿意引领他，在松林间修行，无需有人责备。
这首诗的韵律明快，让人感受到诗人的闲适自在和洒脱之情。通过描绘书香和修行相结合的意境，表现了诗人对精神追求的执着和对尘世的超脱。他用丰富的想象力和优美的语言，描绘出一个理想的精神家园，充满了对生命的热爱和对真理的追求。
译文：
在这安静的门巷中，仿佛能听到众多雀鸟的声音，在这位藏书家的山中房屋内，堆放着万卷书籍供他研读。他不想去寻找传说中的仙女，登上天子山；只想和修行人一起坐在补陀山上。
书带草随着春风生长，尘世的烦恼也随着飘散；钵昙花的盛开，更增添了他修行的缘分。他邀请友人来此饮酒赋诗，探讨学问，如果有人愿意过来，他将引领他进入松林中修行，无需有人责备。
整首诗表达了诗人的内心世界和对生命的独特理解，体现了他在尘世中保持精神自由和追求真理的精神境界。诗中流露出他对生命的珍视和对生活的热爱，是一首富有哲理和情感的优秀之作。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐