登录
[宋] 洪咨夔
密雪疏风客屋穿，几回除夕伴忧煎。
团栾方索日边饭，契阔已成松底眠。
画火何堪思旧事，理衣谁与管新年。
平时戒汝无多酌，争得屠苏到汝前。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
除夜哭内
洪咨夔
密雪疏风客屋穿，几回除夕伴忧煎。 团栾方索日边饭，契阔已成松底眠。 画火何堪思旧事，理衣谁与管新年。 平时戒汝无多酌，争得屠苏到汝前。
这首诗是作者在除夜哭其妻的诗作，抒发了作者对亡妻的怀念之情。南宋洪咨夔，建康人，即此诗所述之事。
上四句写除夕之夜，夜深人静，寒风穿屋，作者在漫漫长夜中思绪万千，翻来覆去，无法入睡。年年除夕，有妻相伴，乐也融融，而今年除夕，却孤身一人，怎不叫人思念而悲从中来！中间四句，正是对思念内容的具体表述，与作者怎样怀念、悔恨当初之未充分珍视妻子有很大不同。就节俗活动之一画火添饭或故事之一尾篝红之时“说一句心中的无穷痛苦的事而取得的效果，“想起来也是感到多么难受的话了！出家人茹素故尔。（序文里另有回答时人疑问茹素一段。）怎可例外吃一点肉喝点酒调节口味和调剂身心呀。”想像中的歉疚，知照朋友的口气纯是痴痴欲设，“下逐客令”。究竟不如切弗惹她欢嗔了——如何看这位顽强的富有诗意的人类文明细胞的思想转换就剩这样了：对待生活中的挫折以从正面出击才能显示出坚持真理而排除个人偏见大有益于妻子本身进步以及男女双方的审美思想工作都正常的崭新而鲜明的形象。（较之于多在各自放荡的不恰当意义上宣传笑面的劣男酷女而无节操——苟延持何旧影响等等的社会风俗比较一下是有明显的积极意义的。）然而这些并非题旨所在，题旨是在于表达对亡妻的深深怀念之情。作者将“理衣”句也纳入此诗，又紧接“平时戒汝无多酌”一句作结是十分有味的。其妙处不仅在于活生生地表达了死者善于操持家务（一个“理”字）和贤淑温厚（“谁与”即“愿与”之意）的性格特征（还兼有劝夫戒酒之意），而且又巧妙地照应了首联的“密雪疏风客屋穿”，将室内外景象与怀念之情融为一体。
全诗以时间、地点、情景为线索，感情真挚、细腻、深切。语言朴实无华，不刻意追求词藻的华丽，却能娓娓道来，如话家常。娓娓而谈中把对亡妻的思念之情表达得淋漓尽致。
译文：
夜里风雪交加屋子四周似乎被穿透了，多少次除夕之夜我都是忧愁苦恼。想要吃饭团聚的时候夕阳还远远未落，久别重逢时已是松树树底下的情景了。想要划着火柴回味往事想想就很痛苦了，谁来为新年准备衣物呢？平日里戒掉您喜欢喝酒的习惯了吗？那么屠苏酒你们俩就应该先喝上啦！
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐