登录
[宋] 洪咨夔
探得行春第一筹，南梢花事半将休。
断云不碍远山碧，新月自随江水流。
金谷主人真已矣，玉堂老子尚来不。
丁宁留取蒲城酒，更约东风汗漫游。
现代文译文：
同莫干山的祝法游历了宋代的东、西两个花园。正值正月，是最早的春天，也是花事未尽之时，大家一同前往，正好一同欣赏行春的美景。
远处的云断不断，不影响对碧山的欣赏；江水新涨，新月随水而下。宋朝曾经有过如此富饶美丽如西园般的居所，今日有此领略的风情美景不也是一种向往么？丁宁留下此地好酒待客，还请再度带着无边无际的感慨感受再一次春游。
诗歌赏析：
诗人捕捉到大自然春天晨光初照，在东西花园醉后游兴未尽，“约而旋返”。诗词表现出地偏春长、少人游览、游览诗十存一的出奇的稀缺等等和日常生活奇崛险峭的美学意象 ，异样的让今人把生今味表现的十分经典：充满出古怀远味道久远琢磨有余。“邀于不自禁；趣在不言中。”诗人探得春早花事未尽，同友人一同出游，是行春；寻花，也是游园。在出游中诗人所见所闻所感都是美妙无比的。
“断云不碍远山碧”一句，诗人用笔十分巧妙。不说“碍”字兼关“断”，而只说“不”字，便将云与山之间的联系表现出来。这种表现是富有诗意的。此句与“浮云终日行”语异而意同，都是为了表现“远山碧”这一视觉效果。
作者也表现了园主人久已不在金谷早已变作农田的美景仍然留恋不已的情感 ，表现对曾经往事有千般的不舍，而对今日“东园”又满怀惊喜了！这也透露出一些社会的现象——好景难得，容易丧失的事物不易被人觉察而又确实存在的自然美，如果被破坏了，那是十分可惜的。
全诗在构思上以虚写实、虚实结合，抒情写景、意境优美。语言平易近人而又十分精炼。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐