登录
[宋] 洪咨夔
江上送行潮汛小，舡头回首夕阳多。
人生有几柳如此，客思不禁花奈何。
江上的潮汛频频而至，我在船头望着，一切都似乎充满了无穷无尽的情感，每一段离愁都离不开落日的陪伴。我的一生，又怎能与江畔依依惜别的柳树相比呢？然而，客居他乡的愁思却像这花一样无法抗拒。
现代文译文：
在江边送别，潮水一波接一波地涌动，我在船头回望，夕阳的余晖洒满天际。人生如此短暂，又有多少个这样的离别时刻呢？然而，客居他乡的愁思却像这花一样无法抗拒。
这首诗描绘了诗人旅途中的离别之情，通过江上潮汛、船头夕阳、柳树、花等意象，表达了诗人对人生的感慨和对离别的无奈。诗人用简练的语言，表达了深沉的情感，给人以深刻的启示。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐