登录

《路逢徽州送牡丹入都》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《路逢徽州送牡丹入都》原文

飞絮游弄霁中华,出门芳草渺天涯。

太平莫道全无象,脱绣鸣铃传送花。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

路逢徽州送牡丹入都

洪咨夔

飞絮游丝霁后华,出门芳草渺天涯。 太平莫道无心管,脱绣鸣铃传送花。

一场春雨过后,空气中弥漫着湿润的香气,游人如絮,纷纷扬扬。眼前的花朵,正是牡丹盛开的时节,花团锦簇,艳丽无比。而出门后,只见芳草萋萋,无边无际,似乎天涯海角都在其中。

此诗的背景是在太平盛世,诗人在旅途中遇见徽州送牡丹入都的场景。诗人在此诗中表达了对太平盛世的赞美,并借送牡丹入都之事,描绘了盛世的繁华景象。诗人使用了丰富的比喻和生动的描写,让读者仿佛身临其境。

诗中提到“太平莫道无心管”,实际上是对太平盛世的有意褒扬。这里的“管”,既是指管理牡丹的花匠,又暗喻国家的管治者。他们为维护太平盛世而勤劳不懈,如管理牡丹般用心呵护着国家。

“脱绣鸣铃传送花”,则形象地描绘了牡丹的运输过程。脱绣鸣铃,暗示了华贵的排场,而送花之人则是怀着对皇帝的敬意和忠诚,将最美的牡丹献给皇帝。这一场景象征着国家的繁荣和皇帝的恩泽。

总的来说,这首诗通过描绘徽州送牡丹入都的场景,表达了诗人对太平盛世的赞美和对国家繁荣的感慨。全诗充满了诗意和画意,让读者在欣赏诗人优美文字的同时,也能感受到盛世的繁华和欢乐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号