登录
[宋] 洪咨夔
办得萧萧水竹居，闭门足了一生娱。
坐忘老子慵开眼，强聒痴儿任挽须。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是洪咨夔与友人孙子直和李参政东园韵时的作品，诗中描绘了他们共同的理想居所——一个水竹环绕的居所。这个居所虽然简朴，但却能给他们带来一生的欢乐。他们在此处忘却世事纷扰，任凭他人唠叨，他们只是安然地享受着这份宁静与闲适。
首句“办得萧萧水竹居”，诗人表达了他们已经找到了理想的生活场所，这为他们接下来的无忧无虑的生活奠定了基础。
“闭门足了一生娱”中的“闭门”描绘了他们在住所里悠然自得，避开了尘世的喧嚣；“足了”表达了他们对这种生活的满足。
“坐忘老子慵开眼，强聒痴儿任挽须。”这句诗运用了几个生动的比喻。这里，“老子”是指诗人自己，“痴儿”则象征着那些还在为世事纷扰的人。诗人通过慵懒地睁开眼睛，表示他已经从世事纷扰中解脱出来，不再关心那些琐事；而那些还在挣扎的人，则被诗人比喻为任人摆布的挽须。
整首诗充满了对宁静、闲适生活的向往和追求，同时也表达了对那些仍在为世事纷扰的人的劝诫。这种追求生活的态度，不仅体现了诗人对生活的热爱，也体现了他的豁达和淡泊名利的品质。
现代译文：
我们寻找到了一处水竹环绕的居所，简朴而宁静，这便足以让我们享受一生的欢乐。在这里，我们忘却了世事纷扰，任凭他人唠叨，只是安然地享受着这份宁静与闲适。我们已经不再是那个在意世事的老者，也不再强聒痴儿任人摆布。就这样静静地享受着生活的美好，感受岁月静好。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐