登录

《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首·澹庵》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首·澹庵》原文

江西老澹庵,高节淇秋水。

君庵亦澹名,闻其风兴起。

一径窈柏竹,八窗秀荃芷。

意行袭幽芳,燕坐鉴碧泚。

铜炉古钟磬,瓦研素屏几。

玄根息芸芸,泰宇安止止。

大羹及玄酒,不入世人齿。

床头周易在,更与参妙理。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在洪咨夔的笔下,阮亨甫的澹庵寿乐堂仿佛是一幅清幽淡雅的山水画。淡泊名利的阮亨甫,在江西建造了一座澹庵,这里的环境清幽,竹柏交翠,香气四溢。八窗明净,荃芷青青,充满了生机与活力。

诗人用“意行袭幽芳,燕坐鉴碧泚”来描绘阮亨甫的行为举止,他闲适自在地漫步在幽静的小径上,安坐于明镜般的水边,享受着自然的恩赐。这里的“幽芳”和“碧泚”既描绘了澹庵的环境,也象征了阮亨甫高尚的人格与胸怀。

他用笔素净,没有任何夸饰之辞,但是情韵自然,处处展现出他高尚的情操和澹泊明志的态度。房间中的铜炉香炉幽然传来钟馨般的声响,以瓦为砚,随心所欲,宛若处在道家的混沌初判的世界之中。这里的一切都显得那么和谐自然,让人感受到阮亨甫内心的平静与超脱。

诗人赞扬阮亨甫对大道的领悟和践行,他明白生命的真谛在于“大羹及玄酒,不入世人齿”,不追逐世俗的繁华,坚守自己的道德底线。床头放着《周易》,以探寻人生的奥秘和宇宙的真理。整首诗将阮亨甫的人格魅力与澹庵的环境完美融合,体现了诗人的审美追求和高尚人格。

希望我的赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号