登录

《端平二年端午帖子词·皇帝阁》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《端平二年端午帖子词·皇帝阁》原文

明进离方午,柔生遇已阴。

妙参三圣易,细测两仪心。

现代文赏析、翻译

在现代文中翻译这首诗,赏析如下:

明进离方午,柔生遇已阴。

午时将至,天地之间阳气渐散,万物开始进入阴柔的成长阶段。这是端午时节特有的景象,也是诗人借以表达对节日的赞美之情。

妙参三圣易,细测两仪心。

参悟天地之道,观察阴阳之变,似乎宇宙间的万物都在以自己的方式阐述着生命的奇妙。三圣易指的是道家所说的三清尊神,两仪心则是指天地之间的阴阳平衡之道。洪咨夔借此描绘出天地间的生命景象,深入探索其中蕴含的智慧与哲理。

首先,诗人在描述端午节的午时场景,突出端午时节的特色——万物进入阴柔成长的阶段。这不仅是季节更替的标志,也是自然规律的表现。通过这种描述,诗人将端午节的神圣、独特、意义表达得淋漓尽致。

其次,诗人通过“妙参三圣易,细测两仪心”这一句,深入探索了道家思想中的宇宙之道和生命智慧。诗人通过观察天地之间的阴阳平衡之道,领悟到万物都在以自己的方式阐述生命的奇妙和宇宙的奥秘。这种深入的思考和探索,使得诗人的情感表达更加深刻和丰富。

总的来说,这首诗通过描绘端午节的午时场景和深入探索道家思想中的宇宙之道和生命智慧,表达了诗人对自然、生命和宇宙的敬畏和赞美之情。同时,诗人的语言简练、寓意深远,使得这首诗成为了一首具有哲理和美学价值的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号