登录
[宋] 洪咨夔
巷头巷尾几夷齐，日为饥肠不肯西。
只愿天公多雨粟，便教米价贱如泥。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
在现代的视角下，这首诗的洪咨夔描绘了一个生动而真实的场景。他描述了巷子里的居民们为了生存而坚持着自己的道德操守，尽管饥饿在他们的心头萦绕，但他们仍然拒绝离开这里去寻找更好的生活。他们的希望只在于天公能够降下更多的粮食，这样他们的米价就会变得便宜，如同泥水一般不值钱。
洪咨夔用“巷头巷尾几夷齐”表达了他对底层人民生活的关注。这里的“夷齐”指的是古代的贤人伯夷和叔齐，他们因为坚守自己的道德原则而不肯食周粟，宁愿饿死在首阳山。洪咨夔用“几”字表达了他对这些人行为的赞赏，同时也表现了他对他们的同情。
“日为饥肠不肯西”这句话表达了底层人民的生活困境和坚韧精神。他们因为饥饿而感到疲倦，但即使在这样的情况下，他们也不愿意离开这个地方。这是对他们坚持生活的赞扬，同时也体现了他们坚韧不拔的精神。
最后，“愿天公多雨粟”和“便教米价贱如泥”是洪咨夔的期盼和祝愿。他希望天公能够降下更多的粮食，这样就能够缓解饥荒，降低米价。这是一种朴素而实际的期盼，体现了底层人民对于美好生活的渴望。
整首诗都表现了洪咨夔对于底层人民的同情和关注，同时也表现了他对公正和民生的深刻思考。这种人文关怀的精神，也是值得我们学习的。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐