登录

《谨次老人至节韵》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《谨次老人至节韵》原文

但见阴阳递斡流,谁知阳本未尝休。

善端继继无穷脉,元化生生不尽头。

杜牧浪将箱劝读,少陵空为线添愁。

何如静坐观其复,一点灵台造物游。

现代文赏析、翻译

宋代诗人洪咨夔的《谨次老人至节韵》是一首深邃的诗篇,其中表达了深刻的哲理和丰富的思想。以下是这首诗的现代文译文和赏析:

现代文译文: 我们看到的,只是宇宙中阴阳交替、流转不息的景象,然而,真正能了解和感受到的,是我们身处于阳气不断循环流动的过程之中,这就是生活。善的源头连续不断、源源不绝,那是造物主的无限智慧与生命力的表现。有时,我们会如同杜牧一般将烦恼比作箱子,然而在这个流转不息的大地上,又如何需要如此去愁苦呢?那么,何如静下心来,安坐观照自己的内心世界,一点灵台自由自在、游刃有余地与造物主共舞呢?

赏析:

这首诗充满了对生命的敬畏和对自然的赞叹。诗人通过对自然现象的描绘,让我们看到了生命的生生不息和阳气的循环流动,也暗示了生活中的困难和烦恼都是短暂的,只是阴阳互换的另一面。他呼吁我们要从烦恼中解脱出来,通过静坐观照内心,感受生命中的无限可能性。

诗人借用了许多中国古代典故和哲学理念,如“善端”、“元化”、“杜牧箱劝读”、“少陵线添愁”,这些典故和理念在诗中得到了新的诠释和表达。同时,诗人也表达了对生命自由的向往,希望在静坐中达到与造物主的和谐共舞,这是对生命自由的赞美和追求。

总的来说,这首诗是一首充满哲理和智慧的诗篇,它以自然现象为引子,引导我们思考生命的意义和价值,提醒我们面对生活中的困难和烦恼时,要保持内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号