登录
[宋] 洪咨夔
佩袭芳兰碧，钗明宝篆红。
深宫三十六，同被二南风。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
端平二年端午帖子词·贵妃阁
佩袭芳兰碧，钗明宝篆红。深宫三十六，同被二南风。
这是一首赞美宫廷端午时节的诗。诗人通过描绘宫廷端午节前后的种种景象，展现了宫廷生活的富足与欢乐。
首句“佩袭芳兰碧”，诗人以香草入佩，喻示宫女的纯洁和美好。在这里，“芳兰碧”不仅代表了端午时节盛开的芳香兰花，也暗喻了宫内女子的柔美气质。“袭”字点出香草佩戴不是临时之事，而是常态。
次句“钗明宝篆红”，宝篆是一种金制装饰，红则是端午节特有的色彩，与红绸带、红丝线等构成了端午的喜庆氛围。诗中的“明”字强调了宝篆在阳光下的璀璨光彩，使得端午节的喜庆气氛更加浓厚。
三、四句“深宫三十六，同被二南风”，是对宫廷生活的深入描绘。诗人指出，这三十六个深宫之中，每个人都被端午的南风温柔地覆盖，这进一步表现了端午时节的美好和宫廷生活的和谐。这里的“二南风”是古代典籍《诗经》中的名句，被用来象征美好和和谐。
总体来看，这首诗通过香草、宝篆、深宫、二南风等意象，展现了宫廷端午节前后的美好氛围和和谐生活。全诗用词精致，画面生动，表现了诗人对宫廷生活的深入理解和细腻描绘。
至于现代文译文，我会尽力以接近原诗的意境和用词来表达：
深宫之中，三十六处寂静之地，都沐浴在端午的南风之下。她们身上的香草散发着幽香，如同碧绿的宝石一样永恒；闪闪发光的宝篆似红火般的瑰丽，好似整个皇宫都在庆祝这喜庆的日子。不论她们身在何处，心境总是与二南风一般的美好和谐。这是一个祥和富饶的地方，到处洋溢着欢笑与爱意。这是我们的宫廷，这就是我们的端午节。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐