登录

《寄赵景周抚干二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《寄赵景周抚干二首其一》原文

罨画春树碧,逢迎系行舟。

酒尽可以起,更作须臾留。

我方鹤投笼,君已鹰脱鞲。

相期在岁晏,赠之珊瑚钩。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代诗人洪咨夔的《寄赵景周抚干二首其一》中,我们仿佛可以看到一幅生机盎然的春景图。罨画春树碧,这是多么富有生机的色彩,仿佛画家在画布上描绘出的翠绿的树影,充满了春天的气息。而这两句诗更是直接引领我们的行舟,朝着那旖旎的风光行去。春风吹过,繁花似锦,这是对景色如诗的赞歌,同时也抒发了一种跃跃欲试的情感,想去感受更丰富的风物人情。

这是一首颇有意趣的诗。醉后启程方缓舟行,要酌酒三杯而别。但这三杯并非结束,只是别时的一刹那思绪。一种情绪是欣喜,二人知己好友依依惜别而又彼此挂怀。其中的悠远余韵让人的心灵随之飞翔,神往那种极尽山川的美好生活。酒尽人起,更能做片刻的停留,享受这份人间深情。此时的离别之情仿佛也被醇酒浸润,显得如此温润而动人。

而我如同白鹤被困于笼中,已经习惯安逸却向往着自由;而你却像一只鹰,脱开臂膀,向往着无边的天空。这里的比喻充满了一种自由的渴望和超越的冲劲。我与友人各自在自己的生活轨迹上努力,又在彼此的身上找到共鸣和期待。这是人生的一种追求,一种渴望在生活的不同角色中找寻属于自己的自由和价值。

在结尾的两句诗中,洪咨夔再次表达了他对友人的深深期许。“相期在岁晏,赠之珊瑚钩。” 这是他对友人的深深祝福和期许,希望我们在岁末的时候能够再次相聚,共享人生的甘苦。同时,他也希望赠给友人一根珊瑚钩,这不仅是对友人的赞美和欣赏,也是对友人未来生活的一种祝福和期待。

整首诗流淌着深深的友情和对生活的热爱,是一首值得反复品味的佳作。这种情感的抒发并没有矫情和做作,而是如流水般自然流淌,让人感同身受。这样的诗篇不仅展现了诗人对生活的理解,也展现了他们内心的热情和真挚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号