登录
[宋] 洪咨夔
岸曲频移杔，巾欹独倚樯。
月分云外影，负进水边凉。
宿鸟树三匝，佳人天一方。
清斯缨可濯，谁为赋沧浪。
当然可以，下面是我根据您的要求为您写的赏析，希望您能满意。
在那个静静的宋时宋朝，有着这样一个文人洪咨夔，他在宁静的水行舟中悠然沉思，独揽千古之情，以此作赠予清丽的月夜水岸。让我们一起细细品读这首《水行》的现代文译文。
诗人行舟在曲岸旁，每次调整船身的稳固都是他在内心世界的细微颤动。头巾斜倚，孤独的诗人只靠在樯上，静静观察着这个充满诗意的水乡夜色。那夜空中分外的明月光影，在水中倒影出如诗如画的画卷，似乎也在悄悄传递着诗人内心的一份孤寂与清凉。
月亮将它的清辉洒向水面，伴随着云外的云影，一同将这份清凉融入水边。夜宿的鸟儿在树梢间盘旋，似乎也在欣赏这宁静的水乡夜色。而那位美丽的女子，她的身影在远方若隐若现，成为了诗人心中无尽的向往。
诗人在此表达了他对清雅生活的向往，同时也流露出对世事无常的感慨。他愿意洗净自己身上的尘埃，寻求一份内心的宁静与自由。然而，如此美好的理想生活谁又能为他赋诗赞颂呢？
洪咨夔以诗的形式描绘了他在水行舟中的孤独与清寂，他对于月夜水岸的深情向往以及对于生活的深沉思考。他以此诗向我们展示了宋代文人的内心世界，也向我们展现了生活中的诗和远方。每一字每一句都蕴含着洪咨夔的心血和情感的喷涌，足以令每一位读诗者动容。这就是我对《水行》的现代文译析，希望能得到您的肯定。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐