登录

《送范漕赴召八绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《送范漕赴召八绝》原文

红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。

要试平生调鼎手,安排青子待公来。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

送范漕赴召八绝

红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。 要试平生调鼎手,安排青子待公来。

眼前映入眼帘的是象征美好富贵和繁华红火的红花绿毯般铺设的巨型帷幛。作为赋诗的环境布置得如此富有诗趣和风情,营造了一种别出心裁的美感和氛围。在盛开的海棠花下送别,美不胜收;而海棠花下正好有半树梅花,则是暗示了范成大的品格和风骨,寓意深远。在送别之际,诗人想的是前路朝廷上的艰巨使命和重任,以及自己的一片期待之情。在繁华之后要看到朴素,在富饶之后要看到自己的责任和作为,表现了诗人的一种细腻和深刻。最后两句直接抒发了对范成大的期待和重托,同时也透露出自己的政治理想。

“红丝步障海棠开”,描写出盛开的海棠花前是帷帐通明、富丽堂皇的场景,带有浓郁的诗意。这里的红丝步障,用红丝线编织成布帷,可不是用来隔断、遮挡用。这一幕美景正是赠诗给友人最好的背景。这样的场景就带有离别依依、不舍的送行惜别的情感意味,但是如此的美好景象反而让人有些不敢正视。而且在这里还用红丝线编织成花枝、花朵的形状挂在帷帐之上,那正是给人一种盛开之花、繁荣之景的感觉。“底似西湖半树梅”,紧接着半树梅花用之比照、暗合诗人想说的并不是单纯的梅花的精神气质(朴素高洁)的意思了。“梅”也是中华民族优秀的精神意象。宋朝就有民谣云:“赏西湖者不易为俗人之目。提‘西湖’而预赏半树梅花(人日观梅之作)于浓抹(花)、艳揉之间。”也就是说梅花半树也代表了雅致的生活情趣,寄托着诗人一种美好的期许。“半树梅花”意象在中国古典诗词中,被赋予了清雅高洁的象征意义。在此也暗含了对于范成大高尚品格的赞许之意。“底似”二字在这里是指差不多、大致的意思,还带有几分调侃和诙谐的意味。“要试平生调鼎手”,意思是在朝廷的重大场合、复杂环境中去大展拳脚施展自己的才华,或者在富丽繁华之余有所表现和建功立业的意思。“安排青子待公来”,把绿熟的西瓜籽暗指朝廷传来的召唤信号也带着作者本人的热情期盼。表现了作者对于朋友前路充满信心和对友人的热情期盼和热烈鼓舞。同时对于诗人自身的未来也有着极大的鼓动性和无限期许之情在内。总的来说诗的前四句通过对美色和繁荣背后的预想和期许,也暗含着对于朋友的期待之情以及对于自身理想的期许在内都是含蓄而深沉的。

后四句“要知调鼎非牙颊,自有冰霜柏节心”,在朝廷这个大舞台上诗人知道自己的职责所在和应有的作为。“非牙颊”在这里是指不是空泛之言、空洞无物之意。“自有”二字则是强调自己内心的坚定信念和高尚节操。“冰霜柏节”则是借用了“岁寒然后知松柏之后凋也”的意象来比喻自己的高洁品质之意。

全诗通过送别之时繁华景象的描绘和期许之情的抒发,表现了诗人一种细腻深刻、含蓄委婉的情感表达方式。同时也带有诗人强烈的热爱朝廷与一片热血上心、盼友之心跃然诗面的真切和情意浓厚深长意味深厚悠远之处令人印象深刻难能可贵与特别之处就是不少形容词眼前事物描写十分细致又有贴切深切的意思借用了各种事物的暗示和寓意所带来的间接的表达意味在不俗的程度得其尊重感受鲜明自然即可作为例子参考学习了也充分体现诗人的一片情感之美同时令诗味浓郁足矣也体现出中国诗词的情感表达的美感特色及深刻意蕴可谓美感十足精彩极了。

以上内容仅供参考,建议亲自品读这首诗获得更直观的感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号