登录

《三叠泉》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《三叠泉》原文

捉月仙人不到处,骑鹄凌风高着步。

巃嵷翠壁插天开,天上飞来素涛怒。

玻瓈琢出莲花漏,激电汲蜍高下注。

布帆危挂八节滩,饱风吹上龙门路。

冰丝细织无幅绡,雪花乱卷有声絮。

蔚然而龙锵然韶,大者如珠小者雾。

解衣盘礴踞虎豹,遥送空蒙湿巾屦。

金铺玉户蔡家姝,拍手招人笑相顾。

麻姑老矣不解事,指点五云推使去。

现代文赏析、翻译

宋代洪咨夔《三叠泉》组诗情景交融,内涵深远。笔力强劲。我们在体会诗词之时,亦可思考生活于此时代的自己所面临的际遇和机会,将其与中国文化的深刻理解结合在一起,才有可能把握诗人描绘的精神图景和境界。

乍一看,“捉月仙人不到处,骑鹄凌风高着步”,好似一首人与仙人的交响曲。这些诗句用诗句叙述了自己有着强烈的抱负与理想,如同仙人一般,渴望在生活的道路上有所作为,展现出一种积极向上的精神风貌。

“巃嵷翠壁插天开,天上飞来素涛怒”,诗人描绘的是三叠泉的壮丽景色,仿佛是天上飞来的瀑布,气势磅礴,令人震撼。这不仅是对自然景色的赞美,更是对生活的热情与信念的赞美。

诗人“饱风吹上龙门路”,那坚毅的面孔如同奋力向前奔腾的瀑布,用乐观的精神面对生活的坎坷和曲折。面对困境时,我们应该有着“冰丝细织无幅绡,雪花乱卷有声絮”的坚韧精神,像洪咨夔一样面对生活的风风雨雨,用乐观的态度去面对挑战。

在诗中,“蔚然而龙锵然韶”一句,既是对三叠泉美景的赞美,也是对生活美好未来的期许。生活就如同这首诗一样,既有困难与挑战,也有美好与希望。我们要像诗人一样,用积极的态度去面对生活,用坚韧的精神去迎接挑战。

最后,“麻姑老矣不解事,指点五云推使去。”诗人以神话中的麻姑自比,表达出对生活的豁达与超然。无论生活如何变化,我们都要保持一颗平常心,像麻姑一样,不拘泥于世俗的纷扰,只专注于自己的内心世界。

总的来说,《三叠泉》是一首充满激情与希望的作品。它告诉我们,无论生活如何变化,我们都应该像洪咨夔一样,有着积极向上的精神风貌,用坚韧的精神去迎接挑战。只有在这样的心态下,我们才能欣赏到生活的美好与诗意,才能在困境中找到前行的力量。这也正是我们对生活应有的理解和态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号