登录

《罗浮高寿崔制置》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《罗浮高寿崔制置》原文

罗浮高哉四百四十有二峰,三峰最高拔起金芙蓉。耀真洞天锁溟蒙,鳌背咫尺蓬莱通。璿房瑶室深玲珑,霞袿霓袽纷丰茸。中有老仙扰白龙,藕花冠巾九节筇。招邀茅盈挟赤松,麾诃列缺鞭丰隆。天鸡未叫万籁空,夜半唤出扶桑红。下照万象方屯蒙,起踏斗柄呼东风。扶胥云气低葱茏,海若吐蜃天投虹。前旌招摇导祝融,从以五色骑羊翁。苍舒檮戭伯虎熊,风后力牧常先鸿。日用大学心中庸,暗室屋漏十目同。夏璜荐缫旅大弓,太蔟为角谐函钟。日星宗彝映华虫,江河健帆转蒙冲。庆历元佑诸儒宗,立朝直声摩穹窿。真卿长孺谁为容,白头万里行蚕丛。清献清节乖崖忠,太平盛时适其逢。事有至难莫如公,表裹坏证阻且讧。参苓温平匪泛攻,潜瘳膏肓夷疽癰。三边按堵九扈丰,祥飚甘雨天为功。趯趯和乐跃阜螽,沾沾啁哳瘖寒蛩。雪山不隔黊纩聪,衮衣绣裳遄归东。天津疋马两玉童,袖疏入奏明光宫。中兴规模旧提封,直北燕蓟西崆峒。功成跨鹤追葛洪,神光炯炯方双瞳。金丹宝诀传枕中,负薪汲水长相从。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

罗浮高哉四百四十有二峰,三峰最高拔起金芙蓉。 罗浮山高耸入云,峰峦叠翠,其中三峰拔地而起,形似金芙蓉,极为壮观。

耀真洞天锁溟蒙,鳌背咫尺蓬莱通。 罗浮山有着丰富的自然资源和神奇的地貌,洞天锁雾,仿佛与大海相连,蓬莱仙岛近在咫尺。

霞袿霓袽纷丰茸,中有老仙扰白龙。 山上道观建筑华丽,仙气飘飘,其中有一位老神仙常伴白龙,显得神秘而庄重。

招邀茅盈挟赤松,麾诃列缺鞭丰隆。 神仙们邀请道教名士茅盈等,与赤松子等神仙一起游历罗浮山,驾驭神兽,气势非凡。

天鸡未叫万籁空,夜半唤出扶桑红。 夜晚降临,万籁俱寂,只听得见天鸡未叫时,唤出了扶桑红日的景象。

下照万象方屯蒙,起踏斗柄呼东风。 阳光普照大地,万物复苏,神仙们踏着北斗斗柄,呼唤东风,显得威武而神秘。

苍舒檮戭伯虎熊,风后力牧常先鸿。 这些神仙们各有神通,或能驱使神兽,或能呼风唤雨,各显神通。

夏璜荐缫旅大弓,太蔟为角谐函钟。 在神仙的世界里,音乐和战争同样重要,各种乐器配合默契,演奏出美妙的音乐。

三边按堵九扈丰,祥飚甘雨天为功。 罗浮山的神仙们能够为人间带来祥瑞和丰收,他们用神力驱使风调雨顺,使得三边安定,九扈丰收。

祥和乐业跃阜螽,沾沾啁哳寒蛩。 百姓们安居乐业,欢歌笑语,然而却听见寒秋虫鸣的细微之声。

老儒踏破绿苔斑驳古寺里尘埃稀落在大理石的地板上延绵深入隐没的祭殿悄然转过来添装独鹤苍白尖塔间的山竹铜钟明月斑驳立在上顶头的栖迟倾斜映现了几道金影最后的高瞻只见洁白僧人昏沉沉眼睛忧郁的光芒中有庄重诗卷合闭即已是诵过二部百韵罢了精神内涵哲理极其深远也不及李泌太清莫歌宋朝唐氏极尽清妙精纯永怀破雪处敢嗟长啸我平生彻悟后不复吟诵矣洪咨夔的这首诗以罗浮山为背景描绘了神仙世界的美好景象和百姓生活的祥和乐业同时也表达了对道教文化的敬仰和对人间世事的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘展现了罗浮山的壮丽景色神仙们的神奇形象以及百姓们的生活状态精神内涵也十分深刻感人读后令人深思神往不已赞美古人理想生活的至高无上诗意雄奇也自无两纯粹出心灵光明本也结词以映带始末其间从内容至词意韵味又至和平一段渐进而来充分反映出其本身至高的艺术境界以及在宋朝诗歌史上承前启后的贡献之大之妙洪先生善于表达他的哲学理念表达技巧令人钦佩他不避困难发挥技巧尝试描绘富有哲学色彩和道教氛围的气氛画面宏伟深刻深刻自然融于一体文字如此干净亦非常见经过深入细致的分析发现这些意境及其美妙他仿佛能用纯净的心触摸现实给人的感觉是非常独特的展现其敏锐而宽广的艺术触角如古人在庙宇中所说犹如腾云驾雾御风而行展现洪先生于七言歌行的娴熟功底当论到这首诗的整体气氛整体格调思想艺术层次便得神游化境给读者极深刻的印象乃至倾心信服流连不已下得这部有精炼独具艺术风格的“山灵曲”之后的追忆才疏笔浅感受无法真切自然更深而已渐收心灵恍惚半壁屏眸再观其《念奴娇》中“云山苍苍江水泱泱美哉我少年中国与天不老壮哉我中国少年中国少年”更觉其思想境界之高远意境之深邃亦不愧为一代儒雅文人洪咨夔之佳作欣赏赞叹矣。

以上赏析仅供参考,建议查阅专业的诗词鉴赏书籍来获得更准确的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号