登录
[宋] 洪咨夔
梅花已是隔年香，投老何能面复光。
求则得之青籸饭，归斯受矣白云乡。
果柑微似温季乳，阆柿多於处着霜。
扶起东南风物梦，举觞目送去鸿翔。
没问题，以下是现代文的赏析和译文：
古诗：
“梅花已是隔年香，投老何能面复光。”
这句诗描绘了梅花已经香气扑鼻，但是岁月催人老，自己已经无法再次看到这美丽的景象。这句诗表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜之情。
“求则得之青籸饭，归斯受矣白云乡。”
这句诗表达了诗人对生活的态度。他追求的是简单的生活，希望回到那片白云缭绕的乡间，过着朴素而宁静的生活。这句诗也表达了诗人对自然的向往和对简单生活的追求。
“果柑微似温季乳，阆柿多于处着霜。”
这两句诗描绘了田园景象和农家的收获。诗句中的果柑微微透着暖意，柿子树结满了丰硕的果实。这些都预示着收获季节的到来，表现出田园的富饶和自然的美景。
整首诗透露出一种悠闲自在的气氛，体现了诗人对于宁静的生活和对自然美的追求。而这首诗也为读者展示了田园生活、梅花的美丽、青籹饭的生活以及果实丰硕的美好图景。表达出诗人的回归自然的情感和坚韧向上的生活态度。
译文：
当我追寻平淡生活的时候，能够吃上自家的饭菜，和家乡的山山水水相融合。这样我想起了那些在白云缭绕的地方的日子，那里有我曾经熟悉的风景和味道。虽然岁月已经流逝，但我对自然的向往和对简单生活的追求从未改变。
那些微黄的柑橘就像温暖的季风带来的礼物，而那些红透的柿子则像是在寒霜中傲然挺立的勇士。它们都象征着丰收的喜悦和自然的美好。而我心中那颗对田园生活向往的种子，也在这样的美景中逐渐生根发芽。当我醉心于这样的美景时，不禁举杯邀明月，目送大雁南飞，似乎在告诉我，即使年华已逝，我也要将心中的梦想继续前行。
总的来说，这首诗充满了对自然的赞美和对简单生活的向往。诗人通过描绘田园风光和收获季节的美景，表达了自己坚韧向上的生活态度和对美好未来的憧憬。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐