登录

《送杜阳安奉亲还蜀二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《送杜阳安奉亲还蜀二首其一》原文

访落方勤止,而翁苦掉头。

立几遗世独,行盍为王留。

日月驰双毂,乾坤寄一舟。

勿缘归计得,忘却纬边忧。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人洪咨夔的《送杜阳安奉亲还蜀二首其一》的赏析和译文:

原文: 访落方勤止,而翁苦掉头。 立几遗世独,行盍为王留。 日月驰双毂,乾坤寄一舟。 勿缘归计得,忘却纬边忧。

译文: 这是一首表达送别情感的诗,作者杜阳安的父亲要去四川看望亲戚朋友,儿子则被安排留下在家处理事情,自己父亲宁愿苦掉头也不愿在城市久留。决定只身外出以后,自己的行事变得很重要了,几乎在政治上有“为王”的地位和责任,尤其不可以沉迷于贪恋过去与别恋着另外一个城市的忧伤中。因为在外奔波的父亲年事已高,身体不好,所以希望他能够尽快回来。

赏析: 这首诗以朴实无华的语言表达了送别时的情感和对父亲的关心。诗中描绘了父亲对亲人的思念和对家乡的留恋,同时也表达了儿子对父亲的关心和担忧。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,表现了作者对家庭和亲情的重视和尊重。

整首诗中充满了浓浓的人情味和家庭情感,表现了作者对亲情的深刻理解和对家庭的深深眷恋。这种情感表达方式让人感到温馨和亲切,也让人更加珍视家庭和亲情。同时,诗中的“勿缘归计得,忘却纬边忧。”一句也表达了对父亲的关心和担忧,提醒父亲不要因为回家而忽略了其他事情。这种关心和担忧也是家庭情感的重要组成部分,让人感到温暖和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号