登录

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》原文

中原离合数由天,百战关河血满川。

日月赤云占胜气,挂弓何处是祁连。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》是宋代诗人洪咨夔创作的一首七言绝句。这首诗并非直抒胸臆,而是通过借景、寓情于景,借事抒情,描绘了一幅壮阔而又苍凉的战争画面,抒发了诗人的家国情怀。

首句“中原离合数由天,百战关河血满川”,诗人用极其沉重的笔调描绘了战争的残酷和悲壮。中原大地,离散聚合,皆由天意,关河战场血流成河,满川皆是血色。这一句描绘了战争的惨烈,同时也揭示了战争的必然性和无可奈何的悲壮感。

“日月赤云占胜气,挂弓何处是祁连。”诗人笔锋一转,从描绘战争的残酷转向了抒发家国情怀。诗人认为,战争中的胜败得失,就像日月的赤云一样变幻莫测,而自己手中的弓箭又能射向何处呢?这一句既表达了诗人对战争的无奈和迷茫,也表达了对和平的渴望和对未来的期待。

整首诗以景抒情,以事抒情,语言质朴,情感深沉。诗人通过对战争的描绘,表达了对家国的深情厚意,对和平的渴望和对未来的期待。这首诗也表达了诗人对历史和时代的深刻思考和反思,具有较高的历史价值和艺术价值。

总体来说,这首诗是一首富有情感和思考的佳作,通过描绘战争画面和抒发家国情怀,展现了诗人的深厚情感和人文关怀。在现代文译解中,我们可以感受到诗人对战争的无奈和迷茫,对和平的渴望和对未来的期待,以及对历史和时代的深刻思考和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号