登录
[宋] 洪咨夔
梦断红尘踏九衢，云山佳处借楼居。
采将瓠叶随宜煮，拾得榴皮信意书。
未问我今忘我世，须知吾本爱吾庐。
黄公垆在花阴裹，磊砢从君一破除。
以下是我为您生成的一首现代文译文赏析：
梦断红尘，踏九衢，我来到这个云山之间，借住在一栋楼阁之中。随意的采些瓠叶，加入锅中煮着，随意地拾起几片榴皮，在上面写上自己的心意。你或许会问，我现在是否已经忘却了世间的纷纷扰扰？但请记住，我原本就热爱我的家园。
黄公的酒垆依然在花阴之下，我将那些阻碍前行的石头和碎石都清除掉，让你能更自由地通行。这首诗描绘了作者对田园生活的热爱，同时也表达了他对尘世的超脱和对隐居生活的向往。
诗人以“梦断红尘”开篇，描绘了自己的生活状态，然后又以“云山佳处”描绘了居所的美好之处。他借用了瓠叶和榴皮这种普通的食材和书写材料，表现了自己的随意和随性。
随后诗人转向对生活的反思，“未问我今忘我世”这一句询问自己是否已经忘记了世间的纷纷扰扰，接着诗人以“须知吾本爱吾庐”来回应自己的回答——诗人本就热爱田园生活，不追求名利。这一回应显得自然而又坚定。
最后，诗人描绘了黄公的酒垆，并表示愿意清除阻碍前行的石头和碎石，表现出他对自由和无拘无束的向往。整首诗洋溢着诗人对田园生活的热爱和对尘世的超脱，读来令人感到清新自然。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐