登录

《西龙道院》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《西龙道院》原文

溪影山光浸晓寒,空庭人马报平安。

梦回非想天中界,身是无怀国裹官。

桑葚青红鸠澒洞,麦花开落雉蹒跚。

好班嘉定中兴诏,尽与蓬婆滴博看。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首联“溪影山光浸晓寒,空庭人马报平安。”描绘了清晨的溪水和山色,寒意浸染,给人一种宁静而祥和的感觉。同时,空旷的庭院和报平安的人马又传达出一种安定的信息。诗人以景起兴,以景入情,将自然景色与人文情感巧妙地结合在一起,营造出一种既宁静又安定的氛围。

颔联“梦回非想天中界,身是无怀国裹官。”诗人从梦境中醒来,恍若置身非想天中,又仿佛回到了无怀氏国的官员。非想天是佛教中的一个概念,指一种超越世俗欲望、超越生死轮回的境界;无怀国则是传说中的一个无为而治的社会,官员无为而治,人民自给自足。这里诗人运用了象征和隐喻的手法,表达了对理想社会的向往和对现实社会的反思。

颈联“桑葚青红鸠澒洞,麦花开落雉蹒跚。”诗人描绘了桑葚红熟、麦花开落、雉鸟蹒跚的景象,充满了生活的气息和生动的画面感。通过这一景象,诗人又将人们对生活的渴望和现实中的苦难相结合,展现出一种积极向上的精神风貌。

尾联“好班嘉定中兴诏,尽与蓬婆滴博看。”诗人呼吁人们积极响应嘉定的中兴诏令,共同为国家的繁荣昌盛而努力。诗人以积极向上的态度表达了对国家未来的信心和对人民的期望,同时也体现了诗人对国家兴亡的责任感和使命感。

总的来说,这首诗通过对自然景色和人文情感的描绘,表达了诗人对理想社会的向往和对现实社会的反思,以及对国家兴亡的责任感和使命感。同时,诗中也充满了生活气息和生动的画面感,让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号