登录

《省中和何子温见寄》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《省中和何子温见寄》原文

东风婉娩燕来双,禁漏无声万绿香。

宝鸭炷云朝太紫,玉蜍挹露校铅黄。

圣贤不断千年脉,宇宙长存一点光。

老鹤也知虚静好,夜深踏月上修廓。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗所做的赏析:

此诗表达了诗人对春天、对友谊的喜爱与珍惜之情。

首句,描绘春光和人物形象,生动地呈现了初春之晨的生机和雅致。东风和煦,轻拂着成对嬉戏的燕子;春意婉娩,空气中仿佛夹杂着万绿的花香。此句以景起兴,为全诗铺设了欢快明朗的基调。

次句,写禁中漏声寂静,万绿盈枝,花开香浓,燕子飞舞,形成了一幅春意盎然的画面。同时,“禁漏无声”也暗示了天色将晓,为后文黎明相见或思念故人作了铺垫。

三、四句,描绘宫廷中的祥瑞之物——宝鸭烧香、玉蜍承露等景象,形象生动,色彩鲜明。此处通过描绘宫廷晨景,进一步表现了春天的生机和繁华,也从侧面烘托了友情的珍贵。

五、六句,引用圣贤之理和宇宙之观,表达了诗人对永恒价值的追求和向往。千年脉不断,一点光长存,象征着友谊的持久和珍贵。

最后两句,以老鹤上修廓的意象作结,含蓄地表达了诗人对高洁、清静的向往和追求。深夜踏月登上高廓,既表现了诗人对友情的珍视和喜爱,也暗含着诗人对超脱世俗、追求真理的向往。

全诗以春天的美景和友谊为主题,通过生动的描绘和抒情的表达,展现了诗人对美好事物的热爱和对友谊的珍视。同时,诗中也蕴含着对永恒价值的追求和对清静、高洁的向往,具有一定的哲理性和审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号