登录
[宋] 洪咨夔
颠风立海雷轰柁，骇浪翻天雪压篷。
夜半乖龙酣战退，一奁冰鉴本来空。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
包港的风涛是出了名的，此诗却从侧面描写，不写风涛的险恶，而写船上人经历风涛的感受。第一句就给人很深的印象，风颠如雷，浪骇如雪，风是颠风，浪是骇浪，都是能掀翻舟船的恶涛巨浪。雷轰柁，雪压篷，形象地写出狂风巨浪的凶恶气势。船上人的惊恐感，就来源于此。后两句则写出了他们的梦境般的幻觉：夜半时分，仿佛有睡龙在酣战退敌，这阵风涛过后，朗照的月影原来是空的。幻觉是人在极度紧张疲倦的情况下产生的假象。诗人的妙笔绘出了瞬间的感受。
全诗生动地写出了包港风涛的特点，也写出了在这种环境中的感受，写得惊心动魄，使人有身临其境的感觉。现代文译文如下：
狂风如雷立起海浪如雷轰击船舵，骇浪如天上下雪般压向船篷。半夜里仿佛睡龙酣战退敌，朗照的月影原来是空的。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐