登录
[宋] 洪咨夔
竹风吹酒未全醒，梦入香炉五老云。
好句得君青玉案，起来盥手炷清熏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是洪咨夔赠与友人朝南的一套巴石研屏香几的诗，其中包含了对友人的美好祝愿。
首句“竹风吹酒未全醒”，借用了李白“风吹仙袂飘飘举，又似霓裳羽衣舞”的意境，以自己的酒意未全醒、仍在微醺中为引子，为读者展现出一幅生动的画面：竹风轻拂，飘飘欲仙，而诗人自己则正沉醉在这香气四溢的香炉旁，仿佛进入了五老山的云雾之中。
第二句“梦入香炉五老云”，进一步描绘了诗人的梦境，他仿佛在香炉的烟雾中，进入了五老山的云雾之中，这不仅增加了诗歌的神秘感，也使读者更加感受到诗人对友人的深深祝福。
第三句“好句得君青玉案”，这里的“好句”指的是友人朝南赠送的巴石研屏香几，而“青玉案”则象征着美好的事物和美好的情感。诗人以此表达对友人赠送的香几的喜爱，以及他深深感谢友人的情感。
最后一句“起来盥手炷清熏”，描绘了诗人使用研屏香几后的情景：他盥洗手，再捧起研屏，用其散发的清馨香气熏陶自己。这一句进一步体现了诗人对美好事物的珍视，同时也使整首诗回归现实，让读者感受到了诗歌的真实性。
总之，这首诗通过描述诗人在香气四溢的环境中的陶醉、对友人的感谢和对美好事物的珍视，表现了诗人的深厚友谊和对友人的美好祝愿。诗歌运用优美的语言和丰富的意象，给人留下深刻的印象。
至于现代文译文，由于古诗的语言结构和现代文有一定的差异，所以翻译的意境和表达方式可能有所不同。但我会尽力将诗歌的意境和情感传达出来，希望能满足你的需求。
竹风轻拂微醺酒，香炉烟雾五老云。 梦中仙境难寻觅，醒来感谢友人恩。 清馨香气拂手心，研屏香几赠情深。 感谢恩情珍视意，祝愿友情常青春。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐