登录

《陪郡侯出郊劝农六绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《陪郡侯出郊劝农六绝》原文

争问官侬子谓谁,看来似不是农师。

向人羞道闲陪涉,说与豳风七月诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首七绝,诗中描绘了作者陪同郡侯出郊劝农的情景,表现了作者对农事农活的关注和对农民的体恤。

首句“争问官侬子谓谁”,写农民们争相发问的情景。“官侬子谓谁”,指的是陪伴在官员身边的人是谁,也就是说这个人是代表郡侯出来劝农的。“争”字生动地表现了农民们急于知道出行官员身份的心理。诗人自己虽然没有直接回答这个问题,但是他的身份已经在第三句有所交代,避免了呆板单调之嫌。

“看来似不是农师”,通过回答这个问题表明陪同郡侯出郊的诗人并非农师,那么他究竟是什么身份呢?农民们有他们的想法,“向人羞道闲陪涉”,在诗人陪同郡侯涉足农田的时候,他们羞于向诗人询问耕种之事。因为诗人只是陪同,并不是真正的农师,这样的情况下询问耕种之事就有些不合时宜了。于是他们转向询问豳风七月诗,这首诗描述了农夫们一年四季的劳动生活,表现了古代农夫的苦乐和辛酸,他们希望从诗中得到一些关于耕种之事的信息。

诗人在这里表现出了对农民的体恤和关怀。他陪同郡侯出郊并非是为了炫耀身份,而是真正地关心农民,帮助他们解决问题。而农民们的举动也十分有意思,他们不会向不是真正农师的人寻求帮助,而是转向书本去寻找答案。

在诗歌技巧上,这首诗使用了插叙和动作描写的手法来塑造人物形象,语言生动形象。通过对人物语言的细致描写和恰如其分的细节展现,展现了一个有耐心、关注民生、细心体贴的人物形象,充满了田园风味。通过引用诗歌的形式展现了一段现实情景,这样的对比也让诗歌产生了很强的震撼力和深刻的意义。整首诗歌行文自然流畅,内涵深刻。

这样一种场面如果放到如今的一些游记文学里早就成为了某个待人有心的文人歌功颂德的必备场面而更加不可思议的是竟真实地出现在了一个小小的县城之中而这里所出现的不只是一次两次。通过这种对比和反讽的手法,诗人也表达了对当时社会现象的不满和批评。在今天的今天场合仍值得我们品味思考的地方则正是它的真情之处和社会的一面各自所处的读者所需针对关注的目光该有所不同而是究竟人情普遍甚或是共鸣日趋苍白的如此一幅少有召之即来、挥之即去的感动百姓的情况何以不该欣慰何必认为是踏遍故园横挑腔急酒难饮呢?

总的来说,《陪郡侯出郊劝农六绝》这首诗是一首描绘田园生活、表达对农民关怀的优秀作品。它通过细腻的人物描写和生动的语言表现了诗人对农民的体恤和关怀,同时也表达了对当时社会现象的不满和批评。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号