登录
[宋] 洪咨夔
凌寒峭立向庭除，晋宋渊明汉二疏。
面冷不堪相妩媚，心清聊为一轩渠。
月来月去香仍在，春少春多意自如。
皎洁孤芳谁与共，作诗我欲寄东徐。
在庭院的角落，梅树凌寒而立，那气质高雅，如同晋宋时代的陶渊明和汉朝的张衡一样。它的面容虽然冷峻，却无法掩饰内心的妩媚，心境清净，让人惊叹。月光在梅香中流转，春意在梅影中变幻，一切都如常。尽管孤独，但梅花的皎洁与芳香，让人忍不住想为她写诗，寄往东方的徐徐之地。
现代文译文：
在寒冷的冬日，梅树矗立在庭院一角。它仿佛晋宋时代的陶渊明，又似汉朝的张衡，有着独特的孤高气质。尽管外表冷峻，无法展现出妩媚之态，但内心却清净无染，令人赞叹。月光在梅香中流转，春意在梅影中显现，一切如常。尽管梅花独自开放，无人欣赏，但它的皎洁与芳香，却让人忍不住想要为她写诗一首。
这首诗描绘了梅花的美丽与坚韧，表达了对梅花的喜爱与赞美之情。同时，也表达了对孤独的梅花坚韧不屈的精神的敬佩之情。诗人通过对梅花的描绘，表达了自己对美好事物的追求和对生活的热爱。
在这首诗中，诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将梅花的美丽与精神展现得淋漓尽致。同时，也通过抒发自己的情感和表达自己的追求，让读者感受到了诗人的内心世界和对生活的态度。这首诗不仅是一首优美的诗歌，更是一首充满情感和哲理的诗篇。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐