登录

《答程嘉定二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《答程嘉定二首其一》原文

练袂蒿簪不下堂,肯随时世画眉长。

旁人莫解东风急,只道花梢合向阳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

淡蓝色的长衫,半掩住丰润的身躯,并未准备抛头露面,飞觞应酬。他那乌黑的鬓角映照在青铜镜里,耿直的气度实在潇洒精神。整日凝然兀坐如孤鹤之翔舞,怪不得号称为三朝之宝。自谓幽情逸韵只是高洁难求,即使明达之人也难以理解。

别人只看到春风吹拂下柳梢的摇曳,以为花儿都向着阳光生长。却不知他心中的志向如鸿鹄高飞,岂肯随波逐流去画什么长眉?世人都被世俗的风气所蒙蔽,只有我懂得你的高远超凡。只有自己清楚心中的自我感受罢了。真真是随顺己心罢了,春水方至不愿见客多言长笑短句抒写忠良遭遇惨苦可悲下场仅怀念孟夫子让我到呜咽难受。(吾已庐居物候特寄恨晚复古之人吗?)

这首诗描绘了洪咨夔不随波逐流、坚守自我品格的形象。他穿着简朴的衣服,凝然兀坐,不愿抛头露面,飞觞应酬。他自谓高洁难求,不被世俗所理解,但他心中的志向如鸿鹄高飞,不愿随波逐流去画什么长眉。通过描绘他对世界的态度和行为的形象描绘,读者可以感受到他内心的高尚品格和对自我的坚持。诗人在结尾处表达了对古人的怀念之情,让读者对他的感情有了更深入的理解和体验。

希望这首原创赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号