登录

《挽礼上人》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《挽礼上人》原文

盘屈虹蜺气,空山老白云。

酒因陶令买,芋为邺侯分。

甘露门知味,毗耶藏著勋。

南轩无复见,岩卉自清芬。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人洪咨夔《挽礼上人》的古诗,写的一篇赏析,希望您能满意:

挽礼上人

洪咨夔

盘屈虹蜺气,空山老白云。 酒因陶令买,芋为邺侯分。 甘露门知味,毗耶藏著勋。 南轩无复见,岩卉自清芬。

礼上人是一个隐居的高士,他如虹的气节,如云的品格,令人景仰。他饮酒必求当年陶渊明般的高人一斗的酒,他的生活也如同当年邺侯李德裕一般清贫。他住的地方如同佛经中说的甘露门,充满了清甜的味道。他如毗耶禅师一样,虽然隐居山林,却为国家做出了巨大的贡献。然而如今他已经仙逝,我再也不能见到他,只能通过那岩间的花儿,闻到那清芬的余香。

首先从“盘屈虹蜺气”这句诗开始,诗人描绘了一个隐居山中的高士形象。这个形象如虹的气节,如云的品格,盘屈弯曲,如同彩虹般的气势,仿佛可以直冲云霄。这样的形象让人感到敬仰和钦佩。

“空山老白云”则进一步描绘了礼上人的生活环境。空山之中,白云缭绕,这是一个远离尘世喧嚣的地方,也是一个充满仙气的地方。在这样的环境中生活的人,自然也充满了仙气和品格。

“酒因陶令买,芋为邺侯分”两句诗则表达了礼上人的生活态度。他饮酒必求当年陶渊明般的高人一斗的酒,他的生活也如同当年邺侯李德裕一般清贫。这两句诗不仅表达了礼上人对古代高士的敬仰之情,也表达了他自己的人生哲学:淡泊名利,追求内心的清净和自由。

“甘露门知味,毗耶藏著勋”两句诗则表达了礼上人的智慧和贡献。他住的地方如同佛经中说的甘露门,充满了清甜的味道。这表明他具有超凡的智慧和品味,能够领略到常人无法领略的滋味。而“毗耶藏著勋”则表明他虽然隐居山林,却为国家做出了巨大的贡献。这样的高士怎能不令人敬仰呢?

最后,“南轩无复见,岩卉自清芬。”这两句诗表达了诗人对礼上人逝世的哀思和怀念。诗人再也看不到礼上人的南轩之景,只能通过岩间的花儿,闻到那清芬的余香。这也表达了诗人对礼上人高尚品格的深深怀念。

总的来说,《挽礼上人》这首诗通过对礼上人的描绘和赞美,表达了诗人对高尚品格的追求和对淡泊名利的向往。这首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号