登录

《次韵临安赵丞读绍运图》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次韵临安赵丞读绍运图》原文

燧农以前疑传疑,理耶乱耶难尽知。

唐虞三代号极治,说着已是令人悲。

古来神器付有德,人心天命何容私。

使朱与均不豚犬,亦家天下如启时。

乾尊坤卑大分定,孰阳为耦阴为奇。

南巢牧野可自诿,为民嘘寒濯其痍。

后来龙虎战刘李,大氐鹯獭驱秦隋。

杯羹分我弗暇顾,肯与儿女同车驰。

晋阳宫监计可劫,机陷不管为天窥。

橘中老翁虬髯客,冷看世变从旁嗤。

当涂典午夜负耳,南北五代昼攫之。

螳螂黄雀递相视,谁肯帖耳甘伏雌。

日月出矣爝火熄,此殆天意非人为。

所嗟患失长乐老,东家淅米西家炊。

荣华富贵风雨过,但见金椎控人颐。

君侯读书眼如月,坐阅两岸随舟移。

现代文赏析、翻译

首先,看到洪咨夔这首《次韵临安赵丞读绍运图》的诗,我有了一种特别的感觉。一方面,我能感到洪先生的洞察力之深、感情之深邃;另一方面,似乎也可以瞥见那些沉淀在历史深处,却又与我们息息相关的历史事件和人物。

诗中描绘的是一幅历史的画卷,从燧人氏的时代开始,到唐、虞、三代,再到后来的各种朝代更迭,其中充满了悲欢离合,兴衰荣辱。洪先生对历史的解读,既有对历史的哀悼,也有对未来的期待。

他提到“理耶乱耶难尽知”,表达了他对历史的理解既复杂又深邃,让人难以完全把握。在唐、虞、三代的极治时期,人们却感到悲凉,也许是因为他们明白,这样的盛世背后隐藏着无法言说的痛苦和悲哀。

他又谈到“使朱与均不豚犬”,这里的朱与均泛指历史上的一些篡权者,洪先生借此批判了那些无视人民疾苦,只顾一己私利的人。然而,“南北五代昼攫之”的描述,又表现了他对权力斗争的无奈和哀叹。

接着,“烛龙照乘观前机”,烛龙象征了智者的眼光,观前机则显示了洪先生对未来的预测和判断。在“后来龙虎战刘李”中,我们可以感受到洪先生对动乱年代的担忧和感慨。

再来看“金椎控人颐”,这是对那些为了个人利益而操控他人的人的讽刺。这让人想起历史上的许多事件,如明朝宦官专权等。

最后,“君侯读书眼如月”,这是对赵丞的赞美,也是对所有有识之士的赞美。赵丞能够“坐阅两岸随舟移”,这说明他有着开阔的视野和深远的眼光,能够从历史中吸取智慧,以应对未来的挑战。

总的来说,这首诗充满了对历史的反思和对未来的期待,既有对历史的哀悼,也有对未来的信心。这正是洪先生诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号