登录

《柳絮二绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《柳絮二绝》原文

风标清白难谐俗,气候中和易得朋。

招不肯来麾不去,若无才思渠应能。

现代文赏析、翻译

在这春风如酒的温暖时节,柳絮飘飘洒洒,似乎在向世人展示着它的清白高洁。它那洁净如雪的身姿,在俗世中显得那么的与众不同。它似乎与世无争,不刻意追求什么,只愿在春风中自在飞舞。

它所散发出的清新气息,仿佛在空气中编织着一曲优美的和鸣。这是一种宛如人间仙境般的景象,使人忘却了世间的烦恼与纷扰。尽管人们或许会把它视作恼人的浮絮,但在它的眼中,这一切只是自然的一部分,是它赖以生存的乐土。

再看这柳絮随风飞舞,任人指挥。你轻轻呼唤,它就盈盈飘至;挥一挥手,它却又轻轻飘走。柳絮无怨无悔,这就是它的执着。这一切,只因为它的才华横溢。如若不然,就因为它过于独特而受到这样的待遇,只因为它飘渺不定的行踪。它值得我们敬仰和爱怜,它是这个春天里最优雅的存在。

简言之,这柳絮是一种远离世俗喧嚣的存在,它的洁净高洁使人羡慕;同时它也善于抓住生活的美好,品味其中的情趣。我们是否应该多一些包容和宽容,理解生活的另一面?我想这应该是这首诗带给我们的一些启示吧。

这就是我对这首诗的赏析,希望能帮助到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号