登录
[宋] 洪咨夔
殷雷金钥千门邃，斜月璇题六寝深。
禁柳护寒鸦未起，求衣已献晚朝箴。
端平三年春帖子词·皇后阁
洪咨夔
殷雷轰然金钥藏，千门深沉锁重关。
斜月朦胧璇题记，六寝风微响翠冠。
柳阴庭院日初长，禁卫严更夜未央。
寒鸦未起知何处，只听啼声在画梁。
现代文译文：
在春日的黄昏时分，皇宫的门紧闭着，像千重深渊一样深邃。皇后居住的寝宫里，月光斜斜，风轻轻地吹过，翠冠清脆作响。庭院里的柳树在微风中摇曳，禁卫的更鼓声在夜深人静时响起。禁苑的寒鸦在何处啼叫？只听得它在画梁上空回荡。
这是一首春帖子词，是宫廷里为迎接春天所作的祝颂之词。作者通过精细的描绘，将春夜的冷清和深宫的孤寂展现在了读者面前，同时借此表达了对宫廷生活的独特理解与评价。
开头两句，作者用“殷雷”和“金钥”两个意象，营造出一种宫廷深邃、神秘庄重的氛围。“千门邃”和“锁重关”则形象地描绘出宫廷的深广和孤寂。
接下来的两句，作者描绘了皇后寝宫的深邃和宁静。月亮倾斜照进屋内，翠冠轻响，宫女们并未察觉。这里的“斜月”和“微响”，一方面展现了月色的宁静和宫殿的安静，另一方面也通过微妙的细节传达了一种皇室生活的冷清和孤寂。
在第三联中，作者以庭院中柳树的婆娑和禁卫更声的节奏为背景，营造了一种沉静而又肃穆的氛围。虽然有些凄清，但却显示了一种高高在上的气魄和静默的尊严。最后两句中，作者描绘了夜晚深宫中的孤寂，表达了一种深深的感叹和对宫廷生活的理解。这里禁苑的寒鸦的啼声是那么地清晰和哀婉，不仅象征着皇室生活的孤寂和无助，也传递出了作者深深的忧虑和无奈。
总体来看，这首诗以其细腻入微的描绘和深刻的思想内涵而给人留下深刻的印象。通过对宫廷生活的独特描绘，作者表达了对宫廷生活的理解和对人性的深刻洞察。同时，这首诗也体现了作者对自然和生活的热爱和对人性的关怀，具有较高的艺术价值和历史价值。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐