登录
[宋] 洪咨夔
寒瓶虚插一枝斜，留待春风放霁华。
已信不冰方着水，可怜欲槁更开花。
下面是我根据这首《梅》的诗词创作的一首现代诗和一段译文，希望您能满意：
在冰冷的瓶子里插上一枝倾斜的梅枝， 那是等待春风带来绽放的花季。 我相信冰雪消融，不会再被冰冷覆盖， 然而却令人心痛地发现它似乎将要枯萎。
这是诗人在宋朝时期描绘的梅花， 那坚韧而淡雅的形象仿佛在眼前浮现。 梅花的生存环境充满挑战， 它能在寒冷中生长，不畏严冬的威严。
然而，它也需要春风的温暖， 需要春天的到来，带来生机与活力。 诗人借此表达了对生命的理解， 生命需要坚韧，也需要温暖与关怀。
译文： 寒冷的瓶中插着一枝斜梅， 等待春风带来生机。 我相信冰雪消融后，梅花将绽放， 然而它却似乎即将枯萎，令人心痛。
这首诗表达了生命的坚韧与脆弱， 提醒我们珍惜每一个生命， 给予他们温暖与关怀，让他们绽放出最美的花朵。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐