登录

《次虞宪日近即事五绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次虞宪日近即事五绝》原文

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。

只有道根须猛进,未甘上下二之中。

现代文赏析、翻译

次虞宪日近即事五绝

宋·洪咨夔

梅桃结子绿阴浓,饶与葵榴自在红。

只有道根须猛进,未甘上下二之中。

译文

梅子杨桃挂满了枝头,郁郁葱葱一片浓绿,即使这样,还是甘拜夏日葵榴之下。唯有修养之道需要不断地加强学习提升,决不能居于“上”、“下”之中不前。

赏析

洪咨夔的《次虞宪日近即事五绝》诗以梅子、杨桃、葵榴自谦为喻,表现出谦逊有德的人应有的品格和态度。这首诗最精彩处是以“只有道根须猛进”作结,既照应首句,又含有即使优势者仍需要不断的修行才能不骄上不燥等,回味深长。由此打动了后人刘贡父而引发了他抒怀。“其余肯用荆榛掩车辙?盛明文学政当今”可知傲娇者随势起落亦不知几何甚矣咨夔作诗佳处在有余味可为连类,这一点是有心为君开卷言之深意。这样比较着看更能够体味诗中所寓之道、诗味和题中之意趣。总的来说这是一首颇为难得的好诗,自作也贴切题目感情深厚内涵深长可谓超卓绝伦之笔也。此诗给我们的启示是写诗要做到语言生动含蓄余味无穷才能增强作品的感染力和生命力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号