登录
[宋] 洪咨夔
万山筑底作春妍，一树繁红直几钱。
深院日长来燕后，平池水暖浴鹅天。
弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天。
儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠。
杏花盛开
在万山之间，生机盎然，仿佛春天的气息在其中蔓延。一棵繁茂的杏树，满树繁花红得惹人喜爱，几许金钱难求。午后的阳光在深深的庭院中慢慢洒落，一群燕子在花丛中穿梭，水池在春风吹拂下变得温暖，引来鹅儿戏水。这里是一个诗歌礼乐、书籍和弦歌的地方，象征着高尚的精神追求。
无论是挂榜功名、追求富贵的人，还是诗酒趁年华、笑看人生的少年，面对这繁盛的杏花，都应有各自的喜悦。莫要只是空空羡慕杜甫那癫狂的生活，却忘记了欣赏眼前的美好。
现代文译文：
杏花繁盛，红艳艳的，犹如锦绣一般，点缀在万山之间。杏树一棵接一棵，花开得如此热闹，真是令人惊叹。阳光洒满庭院，燕子在花间飞舞，水池也因为春暖而变得温暖，引来鹅儿戏水。这里是一处书香气息浓厚的地方，诗歌礼乐、弦歌不断。无论是为了功名富贵而奋斗的人，还是年轻的一代，面对这美景都应该有自己的欢喜。我们不应只看到他人生活的光鲜，却忘记了自己的眼前风景。杏花绚烂，值得我们去珍惜和欣赏。
在这首诗中，洪咨夔通过描绘杏花之美，传达了对高尚精神的追求和对人生的态度。同时，也警示人们不要只关注外在的物质追求，而要珍惜眼前的美好。杏花的意象在这里被赋予了丰富的象征意义，使得这首诗具有了深远的意味。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐