登录
[宋] 洪咨夔
唤仗紫宸披晓霭，退朝清燕坐晴霏。
简编有味炉熏永，铃索无声漏箭稀。
下面是《端平三年春帖子词·皇帝阁》的赏析：
此词是恭维皇帝的。颂扬君王有德于民，天下吉祥幸福，国家强盛太平，富贵昌盛。整首诗不作闺怨、哀挽、感叹之语，假诗词以赞美君主风范，本少表达多少真实情感之处。而且主要是点到即止，流于浮泛，不能让人明显感到词人的文辞有真实情感流露。
现代文译文如下：
清晨时分，皇帝起身披着朝霞来到紫宸殿，主持早朝。退朝后，在晴空下安坐消闲。书卷中有着无穷趣味，香炉中的熏烟悠悠不断，更漏一滴一滴地停止了。
这首诗主要是赞美皇帝的勤政与安逸。首句“唤仗”表示皇帝亲自处理政务，直到“晓霭”消退。皇帝退朝之后，则是在晴日和风下消遣，“清燕”二字足以赞美帝德清平，连“炉熏”、“铃索”等地方都有舒适自在的感觉，本段仅表达了一些修辞的华丽格调词淳之外的气息太甚盛也不好听简陋不畅多了 不能拉进跟皇帝君臣和国家的血缘关结构也太简单了 还是少了一些情感色彩。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐